面包在俄罗斯一直被认为是神圣的食物。他们自古以来就用面包和盐作为最隆重的礼节来招待重要的客人，所以这也足矣证明面包在俄罗斯人心中的地位。

可能有些小伙伴称呼面包一直都用的是“Хлеб”，但其实不同种类的面包都有它们自己的名字，如果你还不知道怎么说，那就一定要学会今天这篇！

 

Хлеб

面包

Горек чужой хлеб

别人的面包不好咽（指寄人篱下的苦楚生活）

 

Багет

法棍面包

Багет оказался твердым, как камень!

这法棍跟石头一样硬！

 

Кекс

纸杯蛋糕

Тщательно завернутый кекс

精心包装的纸杯蛋糕

 

Тост

吐司

цельнозерновой тост

全麦吐司

 

сэндвич

三明治

Это самый вкусный сэндвич, который я пробовала.

这是我吃过最美味的三明治。

 

круассан

牛角面包/可颂

мини-круассан

迷你可颂

 

крендель

8字形小面包

Теплый крендель Хмельного фестиваля

热乎的美酒节小面包

 

Пончики

甜甜圈

А ты знаешь место, где продают вкусные пончики?

你知道哪有不错的甜甜圈店吗？

 

Улитка

蜗牛包（类似国内肉桂卷一类的）

«Улитка» – вкусный, ароматный и необычный, он отлично подойдёт к первым блюдам.

蜗牛包非常美味，香甜，且非比寻常的，它非常适合作为第一道菜（餐包）。

 

Рогалик

螺旋面包

В отличие от круассана, рогалики имеют изогнутую форму и не могут быть приготовлены из слоёного теста.

与牛角面包不同，螺旋面包呈弯曲形状，不能用酥皮面团制成。