В поддержку кандидатуры Путина на выборах собрали более 500 тысяч подписей

已经收集了超过50万个签名支持普京作为独立候选人身份参与总统竞选

Москва, 30 декабря - АиФ-Москва. Более полумиллиона подписей собрано к настоящему моменту в поддержку самовыдвижения Владимира Путина на президентских выборах в 2024 году, заявила пресс-секретарь предвыборного штаба российского лидера Александра Суворова.

论据与事实报 莫斯科 12月30 日电 俄罗斯总统的竞选总部秘书亚历山大·苏沃罗夫称，目前为止已经收集到了超过50万个签名支持弗拉基米尔·普京作为独立候选人身份参与2024年的总统竞选。

«По последней информации региональных штабов, по всей России собрано более 500 тысяч подписей в поддержу кандидата в президенты РФ Владимира Путина, сейчас наши юристы начнут проверку всех необходимых документов», - цитирует Суворову ТАСС.

塔斯社援引苏沃罗夫的话报道：“根据地区总部的最新消息，全俄罗斯已经收集了超过50万个签名支持弗拉基米尔·普京以独立候选人身份参与总统竞选，现在我们的律师开始审核所有必要的文件。”

По ее словам, 30 декабря в центральный штаб привезли первую часть подписей, собранных в Московской области, а с 5 января начнут привозить из других регионов.

他称：“12月30日中心总部已经收到了第一批在莫斯科州收集的签名，从1月5日起其它地区的签名开始送往总部。”

По закону, кандидатам нужно собрать не менее 300 тысяч подписей по всей стране для официального выдвижения в кандидаты на пост главы государства. При этом на каждый субъект РФ должно приходиться не более 7,5 тысячи подписей. Подписи нужно сдать в ЦИК не позднее 18:00 мск 31 января.

根据宪法，竞选人需要在全国范围内收集至少30万个签名才能被正式提名为国家总统候选人。同时，每个俄罗斯联邦主体的签名数不得超过7500个。这些签名需要在12月31日18:00之前上交到中央选举委员会。

Выборы президента России пройдут с 15 по 17 марта 2024 года. О своем решении баллотироваться на новый срок Путин сообщил 8 декабря в ответ на соответствующую просьбу от героя Донецкой Народной Республики Артема Жоги.

2024年3月15日-3月17日将举行俄罗斯总统竞选。12月8日在顿涅茨克人民共和国英雄阿尔特姆·茹加的请求下，普京宣布了竞选总统的决定。

Ранее Песков заявил, что Путина поддерживают разные возрастные категории россиян, в том числе дети и молодежь.

此前佩斯科夫表示，普京受到各个年龄层的公民的支持，其中包括儿童和年轻人。