Зеленский отправил главкома ВСУ Залужного в отставку

泽连斯基解除扎卢日内乌军总司令一职

Президент Украины Владимир Зеленский отправил в отставку главкома ВСУ Валерия Залужного и назначил на эту должность генерал-полковника Александра Сырского. О новом назначении украинский лидер заявил в видеообращении в своем Telegram-канале.

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基解除瓦列里·扎卢日内乌军总司令一职并且任命亚历山大·瑟尔斯基上将为新任乌军总司令。乌克兰总统在视频讲话中公布了这一任命，该视频发布在其电报频道上。

«Я назначил генерал-полковника Сырского на пост главнокомандующего Вооруженными силами Украины», — сообщил Зеленский.

泽连斯基称：“我任命上将瑟尔斯基为乌军总司令。”

Также киевский лидер опубликовал в соцсетях фотографию со встречи с Валерием Залужным. Президент поблагодарил главкома ВСУ за два года работы на этой должности и добавил, что они обсудили, кто может оказаться в обновленном руководстве ВСУ.

基辅政权领袖还在社交网络上发布了与瓦列里·扎卢日内的照片。乌克兰总统感激扎卢日内这两年担任乌军总司令一职时所做的工作，并且还提到与扎卢日内一起讨论乌克兰武装部队新领导层的人选。

Новый главком ВСУ Александр Сырский ранее командовал Сухопутными войсками украинской армии.

新任乌军总司令亚历山大·瑟尔斯基此前领导乌克兰陆军。

Новый главнокомандующий Вооруженными силами Украины Александр Сырский имеет прозвища «Генерал 200» и «Бахмутский мясник» за большие потери украинских солдат в тех военных операциях, которыми он командовал.

乌克兰武装部队新任总司令亚历山大·瑟尔斯基因指挥的军事行动中乌克兰士兵损失惨重而有“200上将”和“巴赫穆特屠夫”的绰号。

Именно Сырский командовал украинскими подразделениями в ходе боев в районе города Дебальцево ДНР в 2014-2015 годах. ВСУ понесли большие потери в этой операции, а после попали в т.н. Дебальцевский котел.

正是瑟尔斯基领导2014年-2015年在顿涅茨克人民共和国杰巴利采韦附近爆发的战役。乌军当时在这场战争中损失惨重，后来陷入所谓的杰巴利采韦包围圈。