涉及俄罗斯白俄罗斯农产品,拉脱维亚宣布“禁令”
МОСКВА, 22 фев - РИА Новости. Парламент Латвии на заседании в четверг запретил импорт сельхозпродукции из России и Белоруссии, сообщила пресс-служба латвийского сейма.
莫斯科 2月22日 俄新社 据拉脱维亚议会处报道,拉脱维亚议会周四禁止从俄罗斯和白俄罗斯进口农产品。
"Сейм принял поправки к Закону о сельском хозяйстве и развитии села, которые запрещают ввоз сельскохозяйственной и кормовой продукции для потребления в Латвии из России и Белоруссии", - говорится в сообщении на сайте парламента.
议会网站上显示:“议会通过了《农业和农村发展法》修正案,禁止在拉脱维亚销售从俄罗斯和白俄罗斯进口农产品和饲料”。
Отмечается, что запрет не касается сельхозпродуктов, следующих через Латвию транзитом в другие страны ЕС.
该禁令不适用于通过拉脱维亚过境到其他欧盟国家的农产品。
Согласно минсельхозу Латвии, что за первые 10 месяцев 2023 года Латвия импортировала сельскохозяйственной и кормовой продукции из России на 280 миллионов евро, 90% из нее составили корма, крупы, бобовые и рапсовое масло.
根据拉脱维亚农业部的数据,2023年前10个月,拉脱维亚从俄罗斯进口了价值2.8亿欧元的农产品和饲料,其中90%是饲料、谷物、豆油和菜籽油。
- 相关热点:
- 俄语自学