Гладков: при обстреле Белгорода погибла женщина, гулявшая с собаками

格拉德科夫表示,乌军袭击别尔哥罗德州,导致一名正在遛狗的妇女死亡

Москва, 22 мара - АиФ-Москва. В Белгороде во время утренней атаки ВСУ погибла женщина, выгуливавшая собак. Об этом сообщил в своем Telegram-канале губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков, добавив, что два человека, по его данным, получили ранения.

论据与事实报 莫斯科 3月22日电 别尔哥罗德州州长维亚切斯拉夫·格拉德科夫在自己的电报频道上表示,乌军在清晨向别尔哥罗德州发动袭击,导致一名正在遛狗的妇女当场死亡。他还补充道,根据他得到的消息,2人在此次袭击中受伤。

«К большому горю, один человек погиб. Женщина во время воздушной атаки со стороны ВСУ гуляла на улице со своими собаками. Снаряд разорвался рядом с ней в нескольких метрах — от полученных ран она скончалась на месте», - написал Гладков.

格拉德科夫写道:“令人悲痛的是,有一人死亡。乌军在发动空袭期间,一名妇女正在街道上遛狗。导弹在离她几米远的地方爆炸,她伤势严重导致当场死亡。”

По его словам, вместе с хозяйкой погибла одна из собак, вторую забрали родственники женщины.

格拉德科夫称,其中一只狗与女主人死亡,第二只狗则被女主人的亲戚带走。

Двоих пострадавших с ранениям различной тяжести доставили в городскую больницу № 2, где им оказывается необходимая медицинская помощь.

两名伤势不同的受害者被送往别尔哥罗德市第二医院,目前正在接受必要的治疗。

Кроме того, в результате воздушной атаки со стороны ВСУ в нескольких многоквартирных домах и учреждениях здравоохранения выбиты окна, сгорели четыре автомобиля и восемь получили повреждения.

此外,由于受到乌军空袭,几栋公寓楼和卫生机构的窗户被震碎,4辆汽车着火,8辆汽车受损。

Ранее в результате обстрела Белгорода погиб муж сотрудницы Белгородского государственного национального исследовательского университета.

此前,别尔哥罗德遭受袭击,别尔哥罗德国立研究型大学一名员工的丈夫身亡。