歌曲：蓝头巾（Синенький платочек）

演唱者：萨维切娃（Юлия Савичева ）

拉扎列夫（Сергей Лазарев）

歌词：

Синенький, скромный платочек
Падал с опущенных плеч.
Ты говорила,
Что не забудешь
Нежных и ласковых встреч.
Порой ночной
Мы повстречались с тобой.
Белые ночи, синий платочек,

Милый, желанный, родной
Кончилась зимняя стужа
Даль голубая ясна
Сердце согрето, верится в лето,
Солнцем ласкает весна.
И вновь весной
Под тенистой зелёной сосной
Мелькнёт среди ночи синий платочек,
Милый, желанный, родной.

Помнишь, при нашей разлуке
Ты принесла мне к реке
С лаской прощальной горсть незабудок
В шёлковом синем платке.

И мне не раз
Снились в предутренний час
Кудри в платочке, синие искры
Ласковых девичьих глаз.

За них, родных, желанных, любимых таких,
Строчит пулемётчик
За синий платочек,
Что был на плечах дорогих!

这首抒情歌曲在卫国战争时期特别流行，синий платочек象征着对家人的思念以及女人对祖国卫士的忠贞。一名前线战士在信中写道，战士们在激战后的片刻休息中累得睡着了，他们没有听到轰隆的爆炸声和战斗的命令。这时有人大喊一声：“为了蓝头巾！冲啊！”战士们一下子站起来，投入了新的战斗。

可以说，蓝头巾成了伟大的卫国战争的象征（Символ Великой Отечественной войны）。

这首歌的原唱是拉芙基娅·舒里任科（Клавдия Шульженко），在战后的岁月中，她一直把《蓝头巾》作为自己的保留曲目。1976年，在舒里任科七十诞辰的音乐会上，歌唱家手捧着蓝头巾走上了舞台，全场观众顿时起立，向她报以热烈的掌声。这些掌声不仅仅是献给舒里任科的，也是献给这首《蓝头巾》的，这首歌与前方浴血奋战的将士们一起度过了艰难的战争岁月。

直到今天，《蓝头巾》是俄罗斯人民庆祝胜利日必唱的一首歌。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。