歌者简介：季马·比兰，俄罗斯流行乐唱将。尼基·贾玛尔，阿塞拜疆女歌手。

推荐理由：这首歌让小编想到了异地恋，觉得异地恋很不容易，一路走来会遇到各种矛盾和别离的伤感，但是真正的爱情能跨越一切时间、空间的距离，祝福每一对在异地恋中坚持、相守的人们幸福

推荐指数：四颗星

经典双语歌词：

Обними меня!
拥抱我！

Среди тысячи звёзд.
在这万千星辰下。

Позови меня!
给我电话！

Вслед за тысячу вёрст.
如果远在千里之外的话。

Обмани меня!
拥抱我。

Как никто не лжёт.
就当从未有过欺骗。

Обними меня!
拥抱我！

Время подождёт.
希望时间可以稍稍停顿一下。

Обними меня...
拥抱我……

Найди меня,Сквозь миллионы дорог
穿越大街小巷，找到我，

Приди и обними снова.
来到我身旁，给我拥抱。

Прости меня
原谅我把

И не отпускай,
不要放手，

К себе прижав.
紧紧拥抱。

（视频来自优酷网）