《怦然心动》是5sta Family(读作five sta Family)的音乐作品,它是俄罗斯R'n'B音乐组合,成立于2003年,最初有五个成员,他们的名称即由此而来。这首“怦然心动”是一首印度古风歌曲,将印度舞曲的柔美及R&B的动感完美结合在了一起。

5sta Family - Тук-Тук

Она была красивою и юною,
Такой чистой, как капля росы.
Её душа переливалась струнами,
Она верила в знаки и сны..
В её глазах тонули очень многие,
Камнем вниз их тянуло до дна..
Дрались за неё демоны и боги, но
Неприступной осталась она.

А её сердце тук-тук-тук-тук-тук стучит,быстрей!
Да, она лишь думает о нём..
Ведь так хотела стоп-стоп-стоп сказать себе,
Свои чувства спрятать за замком..
А её сердце тук-тук-тук-тук-тук стучит, быстрей!
Да, она всё смотрит ей в глаза..
Уже не в силах стоп-стоп-стоп сказатьсебе,
Она бесповоротно влюблена!
Казалось, что расставлены все точки, и
Что сценарий написан давно..
Пока в её глазах небесной красоты
Не зажглась ярким светом любовь.
А её сердце тук-тук-тук-тук-тук стучит,быстрей!
Да, она всё смотрит ей в глаза..
Уже не в силах стоп-стоп-стоп сказать себе,
Она бесповоротно влюблена!
Сердце обманит вряд ли,
И как бы она не старалась
Играть с судьбою в прятки..
Проиграла и не удержалась!
И мчит весна..
Мысли о нём..
Всё на свете отдать,
Чтобы только быть вдвоём!
Это любовь, точно!
Она сдалась без боя!
Разорвав на сотни кусочков
Все сценарии, все свои роли,
Не скажет: "Стоп!". Не сможет.
Дрожит, мурашки по коже.
Оставит ложное в прошлом,
Чтобы стать ближе, кому-то дороже!
В тишине ночной под небом и звёздами
Чувства опознаны, станет всё просто, и
Как никто другой, он так сильно нужен ей.
Манит её к себе, как миллион огней.
В свете луны, оставшись одни
Понятно без слов, они влюблены!
И в танце теней, в сплетении рук
У неё у груди всё тот же звук!!!
А её сердце тук-тук-тук-тук-тук стучит, быстрей!
Да, она лишь думает о нём..
Так хотела стоп-стоп-стоп сказать себе,
Свои чувства спрятать за замком..
А её сердце тук-тук-тук-тук-тук стучит, быстрей!
Да, она всё смотрит ей в глаза..
Уже не в силах стоп-стоп-стоп сказатьсебе,
Она бесповоротно влюблена!

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。