本讲内容:我又不是小孩子

新学期伊始,很多父母想必都会叮嘱自己的孩子,“要好好学习”、“努力进取”……诸如此类的话我们是不是听得耳朵都起茧子了呢,往往在这时我们都会回一句,调侃道:“知道了知道了,我又不是小孩子。”这样的话用俄语怎么说呢?一起进入今天的俄语口语大课堂吧。

——Старайся!Это тебе надо.
——要努力啊!我这是为你好。

——Понятно.Я же не маленький!
——知道了,我又不是三岁小孩!