慢速版：

常速版：

听力内容：

Грандиозный Фестиваль Света привлек в Лион множество туристов

Оценить мастерство лучших специалистов по световым эффектам могут посетители Фестиваля Света в Лионе. Настоящие галактики из миллионов звезд, ожившие фигуры, сотканные из огней, и возможность погрузиться в мир кинематографа - представления проходят на десятках площадей и даже под землёй.

Порой так и хочется, чтобы скорее пришла ночь. Ведь темнота не всегда бывает столь завораживающей. Лионский Фестиваль Света - один из крупнейших в Европе, его отмечают с 1852 года. Удар молотом от лионского градоначальника - и праздник официально открыт.

По преданию, в средние века покровительница Лиона Дева Мария уберегла город от эпидемии чумы. С тех пор лионцы не скупились на свечи и зажигали их в своих домах. На смену огню со временем пришел электрический свет.

Лион - словно огромный зрительный зал, и вход на этот праздник света абсолютно свободный. Главное - оказаться на улицах города. В ближайшее время здесь ждут не меньше четырех миллионов гостей, и многие специально приезжают ради этого фестиваля.

Более 350 зданий, улиц, памятников, мостов и парков превратились в холсты для свето-художников. Достаточно добавить музыку, и эффект превзойдет ожидания. Тоннель под Лионским вокзалом - отправная точка для необычного путешествия. Кино-вояж сквозь столетия длиной всего в 120 метров. От братьев Люмьер, родоначальников киноискусства, живших, кстати, в Лионе, через американские вестерны, в японскую анимацию и современную компьютерную графику.

"Это такая киномашина. Перед тобой раскадровка всей истории кино. Смотришь, как технически менялось это искусство, какие эмоции вызывали образы в определенный момент времени", - объясняет художник-аниматор Джонатан Ричардс.

Путешествовать, но на этот раз сквозь пространство, предлагает лионская студия света Жерома Донна. Свое вдохновение они ищут в научных открытиях астрофизиков последних лет.

"Мы используем два типа изображений - это реальные виды далеких галактик, полученные с помощью сверхмощных телескопов, и компьютерную графику. Все это остается гармонично совместить", - рассказывает Жером Донна.

"Покрасить или нет?" - так решил назвать свою инсталляцию художник Ив Моро. Ему по конкурсу достался для росписи фасад кафедрального собора Сан-Жан. Духовенство и прихожане сказали: "Красить!"

"Для меня свет - это не просто вспышка, это образ, частица, и с ним увлекательно работать. А холст - замечательный готический собор, к тому же недавно отреставрированный. Здесь такая фактура – позавидуешь", - говорит художник.

75 площадок по всему городу. Увидеть все вряд ли кто-то успеет. Но на площадь Терро, где стоит лионская ратуша и Музей изящных искусств, надо попасть обязательно. Здесь у художников - двойная нагрузка, ведь инсталляция должна охватить оба здания.

"Лион - земля света", это видеопредставление о шедеврах музея. Герои картин оживают, и коктейль из балетной классики, оперы, джаза, танго и даже брейк-данса дарит зрителю минуты подлинного наслаждения.
"Шоу потрясающее, такие виды на фасадах, что люди даже аплодируют. Художники, музыканты от души стараются подарить нам замечательный праздник", - говорит один из зрителей.

"Меня поражает, как искусно художникам удается оживить своих персонажей, их оригинальные идеи. Великолепно задумано!" - восхищена другая зрительница.

Архитекторы света, как называют себя сами художники, на ближайшие четыре дня в Лионе хозяева. "Городом огней" принято называть Париж, но сегодня это имя по праву досталось Лиону, по крайней мере, пока здесь идет фестиваль.