亲爱的小伙伴们,繁忙的学习工作之余,每天来点小笑话轻松一下吧!跟着俄语君一起领略另类的俄式幽默,希望开心之余能提高大家的俄语口语水平哦!

Подходит мужик к воротам своего соседа и стучится. Стучит, стучит, но никто не отвечает. Стучит сильнее. К воротам тихо подходит собака и говорит:
一个男人走到邻居的大门前敲起门来。敲啊,敲啊,但是没有人回答。他敲的更用力了。一条狗静悄悄地走向大门,说:
- Мужик, не стучи, никого дома нет.
“小子,别敲了,家里没人。”
Тут мужик падает сразу в обморок. Когда пришел в себя, смотрит на собаку и говорит:
男人立刻吓昏了过去。等苏醒过来之后,他看着狗说:
-Ты чего, собака,гавкать не умеешь?
“难道你这只狗不会叫吗?”
Собака отвечает:- Умею, но не хотела тебя пугать.
狗回答道:“会啊,但是我不想吓着你。”