2018年俄罗斯世界杯(Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 2018)是第21届世界杯足球赛。比赛将于2018年6月14日至7月15日在俄罗斯联邦境内11座城市中的12座球场进行。俄语君这就带大家一览这些城市和场馆的风采~

第二站:圣彼得堡

【城市简介】

Санкт-Петербург – северная столица России. Город был основан императором Петром I в 1703 году как крепость в устье реки Невы, но совсем скоро начал играть ключевую роль в жизни государства, став в 1712 году столицей России более чем на 200 лет. Здесь жили и творили выдающиеся представители русской культуры и науки – Ломоносов, Пушкин, Гоголь, Достоевский, Менделеев и многие другие.Численность населения — более 4,8 млн жителей. Расстояние до Москвы — 687 км.
圣彼得堡位于俄罗斯北部。此城市是由彼得一世于1703年建立,作为涅瓦河口的堡垒,很快它就在公众生活中发挥了关键作用,于1712年成为俄罗斯首都,定都在此200多年。许多俄罗斯文化和科学的杰出代表在这里生活和工作过,如罗蒙诺索夫、普希金、果戈理、陀思妥耶夫斯基、门捷列夫等等。城市人口超过480万。距离莫斯科有687公里。

【2018世界杯城市海报及简介】

Один из красивейших городов мира, Санкт-Петербург называют Северной столицей России. Город служит неиссякаемым источником вдохновения для поэтов, художников, музыкантов. Магия уникальной архитектуры Санкт-Петербурга запечатлена на плакате в узнаваемых силуэтах Исаакиевского и Смольного соборов, ограды Летнего сада и башни Адмиралтейства. Еще одно сокровище Санкт-Петербурга – ни с чем несравнимая страсть ее жителей к футболу – также находит отражение в дизайне плаката в виде необъятного футбольного мяча.
作为世界上最美丽的城市之一,圣彼得堡被称为俄罗斯的北方之都。城市是无数诗人、艺术家、音乐家灵感的不竭源泉。伊萨基辅大教堂、斯莫尔尼大教堂、夏宫、金钟等这些圣彼得堡的独特建筑的印章被印在了海报上。人民对于足球无与伦比的激情作为圣彼得堡的珍宝也化身一个巨大的足球体现在海报上。

【圣彼得堡世界杯场馆】

位于圣彼得堡的顶点竞技体育场(Стадион Зенит Арена)可容纳70000人。

点击这里,查看更多相关城市~