2018年俄罗斯世界杯(Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 2018)是第21届世界杯足球赛。比赛将于2018年6月14日至7月15日在俄罗斯联邦境内11座城市中的12座球场进行。俄语君这就带大家一览这些城市和场馆的风采~

第四站:伏尔加格勒

【城市简介】

Волгоград – крупнейший город в восточной части Поволжья, протянувшийся вдоль берега Волги почти на 60 километров. В середине прошлого века здесь был прорыт канал, соединивший две реки – Дон и Волгу. Благодаря этому город именуют «портом пяти морей». Город основан в 1589 году. Население — 1,1 млн жителей. Расстояние до Москвы — 941 км.
伏尔加格勒是伏尔加河地区东部最大的城市,沿伏尔加河绵延近60公里。上个世纪中叶挖了一条运河连接顿河与伏尔加河。由此此城市被称为“五海港口”。该城始建于1589年。人口达110万人。距离莫斯科941公里。

【2018世界杯城市海报及简介】

Волгоград обязан своим названием реке Волге, на которой стоит город. Стремительный речной поток, поднимающий над водой футбольный мяч, олицетворяет волну эмоций на матче чемпионата мира и одновременно прорыв. В плакате использована техника геометрической мозаики, которая перекликается с новыми технологиями в жизни и спорте.
伏尔加格勒的名字来自于伏尔加河。湍急的河流以及高于水面的足球代表对于世界杯的热情,同时也是进取精神的体现。 海报上所使用的机械几何拼接呼应的是生活和运动中的新技术。

【伏尔加格勒世界杯场馆】

伏尔加格勒承办世界杯的场馆是胜利球场(Стадион Победа)可容纳45000人。

点击这里,查看更多相关城市~