慢速版：

常速版：

听力内容：

В США все большие споры вызывает проблема трансгендеров – людей, которые решили поменять пол

Писатель Роберт Гэлбрейт выпускает роман "На службе зла" - это сообщение прошло бы незамеченным, если бы не раскрылась интрига: под мужским псевдонимом уже в третий раз выступает знаменитая Джоан Роулинг, "мама" Гарри Поттера.

На первые два романа для взрослых внимание мало кто обратил именно из-за того, что Роулинг удалось удержать маску. Но теперь поклонники "поттерианы", прозванной "Библией для детей", явно выстроятся в очередь. Дадут ли им родители денег на книгу - вопрос, ведь последнее публичное появление Роулинг вызвало у многих, минимум, удивление.

Писательница, отвечавшая на детские вопросы после выхода последней книги о Поттере – "Дары смерти" - вдруг заявила: разве вы не поняли, что директор Хогвартса, школы волшебников, Дамблдор, был влюблен в своего друга Гриневальда? У одних это вызвало шок, у других - поддержку, но вопрос остается вопросом - стоит ли детям навязывать информацию о сексуальной ориентации сказочных персонажей?

Вопрос, рано или поздно говорить о таких вещах, наверное, одна из самых дискуссионных тем и для родителей, и для педагогов. Может ли быть поздно быть самим собой? Ведь часто взрослые навязывают ребенку свой выбор.

Кадры, выложенные в соцсетях, посмотрели шесть миллионов человек. Мама дарит сыну первую дозу гормональных препаратов, чтобы он начал превращение в девочку.

"Я открыла, читаю, а там написано – "эстроген". Я просто онемела на секунду. Я была так счастлива, что расплакалась", - говорит Кори Мейсон.
"Это было такое облегчение. Столько лет мы этого ждали", - говорит мама Кори, Эрика Мейсон.

Кори Мейсон сидит на таблетках с десяти лет. Сначала это были препараты, замедляющие половое созревание. От них у мальчиков не растут усы, не ломается голос, а у девочек не развивается грудь. В 14 лет Кори прописали гормоны. Теперь его мальчишеское тело все больше и больше будет похоже на женское. Трансформацию завершит скальпель.
"Считается, что операции лучше проводить, начиная с 18 лет, но сейчас все чаще и чаще оперируют 16-летних. Возможно, когда-то и эта возрастная планка понизится", - поясняет хирург Шерман Лейс.

"Впервые в детской книжке говорится, что ребенок называет себя трансгендером. И это огромный шаг вперед", - рассказывает о своей книге писательница Джазз Дженнингс.

Джазз Дженнингс написала о себе. Она тоже родилась мальчиком. В три года ее объявили трансгендером. В шесть лет о ней уже снимали фильмы.
В 15 лет у Джазз - собственное реалити-шоу, благотворительный фонд и компания по пошиву резиновых русалочьих хвостов (это своего рода символ трансгендерных детей). Она входит в список самых влиятельных подростков Америки. Глядя на нее, почти каждую неделю где-нибудь в американской глубинке очередной тинэйджер объявляет, что тоже меняет пол.

Самый громкий скандал разразился в начале учебного года в крошечном городке Хиллсборо штата Миссури. 13-летний Лила Перри заявил, что он девочка, и потребовал разрешить ему пользоваться женской уборной и раздевалкой. Администрация школы выделила ученику отдельный туалет, но подросток отказался туда ходить.

"Я же не делаю никому ничего плохого. Я просто не хочу чувствовать себя обособленной в так называемом "гендерно-нейтральном" туалете". Я же девочка", - утверждает подросток.

Интересно, что в защиту Перри выступили все одноклассники, а против - их родители. Для них странный подросток - всего лишь мальчик в парике.
"Мальчикам нужна своя раздевалка, девочкам - своя. Если кто-то чувствует себя где-то посредине, пусть имеют тоже свою, отдельную, чтобы никого не травмировать", - настаивает Джеф Чайлдз.

Смена пола, еще недавно казавшаяся вздором и блажью, становится в Америке делом привычным, и дети уже воспринимают ее как данность. В штате Орегон с этого года стали выписывать гормоны 15-летним подросткам без ведома родителей. И это препараты, которые навсегда лишают человека возможности иметь детей. При этом сдавать кровь, делать татуировки и даже загорать в солярии без согласия взрослых по-прежнему нельзя.

"Это новое явление. И наш президент поддерживает его и продвигает в школьную систему. Тут все завязано на политике. У нас двухпартийное устройство: демократы и республиканцы, левые и правые. И у левых все построено на том, сколько денег они соберут на свои кампании. А ЛГБТ - крайне левая и очень влиятельная организация. Когда президент встает с ними на одну сторону, это приносит демократам миллионы и миллионы долларов", - полагает блогер, бывший трансгендер Уолт Хейер.

Когда Брюс Дженнер, олимпийский чемпион и отец шестерых детей, объявил, что становится женщиной, президент Обама был в числе первых, кто поздравил его с переменой пола. В 66 лет Брюс стал Кейтлин, и теперь, говорят, претендует на звание "Женщина года", о чем его знаменитая падчерица, теледива Ким Кардашьян, может только мечтать.

"Когда какая-нибудь знаменитость делает публичное признание, как Брюс Дженнер, например, все вокруг сходят с ума. Это у всех на устах - в газетах, журналах, на экране... Сейчас во все передачи обязательно приглашают трансгендеров в качестве гостей или со своей историей, или вообще, как Брюс-Кейтлин, устраивают реалити-шоу из их жизни", - рассказывает хирург Шерман Лейс.

"Если бы кто-то мне предложил шесть миллионов долларов, как предложил ему один телеканал, я бы снова поменял пол! Я бы сделал это за деньги! А что?! За шесть-то миллионов долларов! Дураком надо быть, чтобы от такого отказываться, можно же обратно все потом вернуть", - говорит блогер Уолт Хейер.

Уолт Хейер менял пол дважды. В 42 года, будучи отцом троих детей, мужем и успешным предпринимателем, он тоже решил, что внутри него скрыта женщина. В детстве бабушка тайком наряжала его в платья. Когда родители узнали, все обернулось скандалом. Но маленький Уолт запомнил: его больше любят другим.

"У нас же никто всерьез не тестирует молодых людей. Если парень вдруг говорит, что чувствует себя девочкой, никто не идет к нему домой, чтобы посмотреть, как он живет, как рос, не подвергался ли насилию сексуальному или психологическому. Никто не делает таких исследований, прежде чем начать гормональную терапию", - рассказывает Уолт.

Направление к хирургу Уолту давал один из столпов трансгендерной психиатрии. Гормоны, операция, замена документов. Восемь лет Уолт прожил как женщина, пока не понял: все обман.

"Ты не можешь мужчину сделать женщиной. Это невозможно биологически. Ты можешь максимум сделать косметическую версию женщины. И когда ты это осознаешь, наступает депрессия: ты разрушил свою карьеру, семью и здоровье. Искромсал свое тело, но так и не стал тем, кем, как они уверяли, ты должен был бы быть. Это все тотальная афера", - уверен он.

Понеся потери физические, моральные и материальные, Уолт теперь пытается других предостеречь от роковой ошибки: ведь не от хорошей жизни больше сорока процентов трансгендеров пытаются покончить с собой.

"У молодых нет способности понять, к какому полу они принадлежат, лет до 18, а то и до 24. А к ним-то относятся так, будто они все знают и соображают. И пичкают гормонами. Чем это им аукнется, мы увидим только лет через 20-25", - уверен блогер.

Мия Лимей пока не знает, что такое гормоны и супрессанты. Но точно знает, что не хочет быть, как ее сестры. Родители, отчаявшись бороться с четырехлетним ребенком, позволили ей считаться мальчиком. Теперь Мию зовут Джейкоб. 9-летняя Шайло Джоли-Питт требует называть ее Джоном. Звездные родители Анджелина Джоли и Бред Питт относятся к этому с пониманием. Большинство таких детей, войдя в пубертатный период, сами перестают играть чужую роль. Но если в обществе все устроено так, чтобы эта игра затянулась, у них все меньше шансов найти себя.