- [双语阅读] 美文赏析:与她的初次相遇
各位童鞋大家好,在那个纯真的年代,你是否期待着和心中的爱慕者在某个街口相遇,期待他(她)的出现,期待他(她)的微笑今天小编带来了一篇纯情的小品文,我们一起来欣赏一下吧~
2014-07-23 09:00 - [双语阅读] 读古诗学俄语:爱莲说
不知道大家是否和我一样,也是初中的时候背诵过这篇古文,至今我还能记得一句“可远观而不可亵玩焉”,这么经典的话,用俄语怎么说呢?
2014-07-22 09:00 - [双语阅读] 俄语每日一句:每个人都有一台时光机
小编每日谈:我们每个人都有一台时光机,它饱含我们的记忆和为之努力的梦想,不必再羡慕故事中的神器,我们也可以在时光中随心而行。你的时光机,找到了么?
2014-07-21 09:00 - [双语阅读] 俄语每日一句:人因不同而有趣
小编每日谈:如果每个人都一样,那世界中不就只有一个人了?!每个人都是独特的,有自己的价值,正因为形色各异的人和物,我们的世界才会如此丰富多彩。
2014-07-20 09:00 - [双语阅读] 俄语每日一句:不要冷落你想要留住的人
小编每日谈:爱人者,人恒爱之。只有你表现了自己对他人的珍视,别人才会愿意留在你的世界里。任何感情都是相互的,不能一味索取。如果你希望某人在你的世界停驻,那就不要冷落她/他
2014-07-19 09:00 - [双语阅读] 俄语每日一句:我们不能改变周遭的世界,我们就只好改变自己
小编每日谈:我们不能改变世界,但我们可以改变自己,然后用自己的慈悲和智慧去影响周遭的人们,也许,这样我们也能为我们所处的世界做一些贡献,毕竟我们曾经来过。
2014-07-18 09:00 - [双语阅读] 俄语诗歌:见或不见(俄语版)
还记得仓央嘉措的情诗吗?还记得那首熟悉的《宫》的片尾曲吗?记得也好,不记得也罢,小编就今日和大家一起回忆曾经的“见或不见”。
2014-07-16 09:00 - [双语阅读] 俄语每日一句:如果一个人没有苦难的感受,就不容易对他人给予同情
小编每日谈:风雨压不垮,苦难中升华,教会我们在别人的苦痛中觉醒,受到灵魂的触动,从而更深刻领略到人性的美好和人格的魅力。你要学救苦救难的精神,就得先受苦受难。
2014-07-16 09:00 - [双语阅读] 俄语每日一句:不懂得自爱的人,是没有能力去爱别人的
小编每日谈:如果你连自己都不爱,还能指望你爱谁呢?自爱是人性的自觉,如果你连这一点都体会不到的话,那么麻木的心灵是不可能接受任何人的,你的世界空无一人,甚至没有自己。
2014-07-08 09:00 - [双语阅读] 俄语每日一句:你希望掌握未来,那你必须把握现在
小编每日谈:所有的今天都是昨天的期许,所有的未来也全靠今朝的努力积蓄。我们无法触及未来,不可能预知未来,但我们可以把握现在,利用努力的今天去换一个不一样的美好明天。
2014-07-06 09:00 - [双语阅读] 俄语每日一句:恶语永远不要出自于我们的口中
小编每日谈:我们为什么要用别人的坏和恶来惩罚自己呢?让恶言相向的时刻永远远离我们吧,不要把时间浪费在永远不会因为你的不满而改变的人身上。
2014-07-05 09:00 - [双语阅读] 俄语谚语:平安是福
小编每日谈:平安是福。每逢佳节我们都会欢聚一堂,举杯祝福大家,希望自己和家人能在未来的每一天里都平安幸福、健康快乐。所以,当你安好时,请感念生活对你的偏爱。
2014-07-04 09:00 - [双语阅读] 俄语谚语:只要自觉心安,东西南北都好
小编每日谈:当你心安时,无人可扰,万物安好;当你心情烦躁时,纵使再完美的事物都赢不来你的褒奖。所以,好的心态是良药,治愈人心。而脆弱的心灵是隐患,在关键时刻落荒而逃。
2014-07-03 09:00 - [双语阅读] 俄语每日一句:心是最大的骗子
小编每日谈:小编不同意这句话哦,你无论如何都欺骗不了自己的内心,就算遗忘也只是暂时的,我们终究会面对曾经的伤痛。心不是骗子,自欺欺人的只是人本身而已。
2014-07-02 09:00 - [双语阅读] 俄语每日一句:大多数的人一辈子只做了三件事;自欺、欺人、被人欺
小编每日谈:好像最近的美句都在自欺、欺人的永恒话题上较真了,这句也是如此。其实,无论哪种欺骗,都只不过是我们在逃避而已。也许,等我们调整好了,就能面对现实。
2014-07-01 09:00 - [双语阅读] 俄语每日一句:请不要抱怨
小编每日谈:我们每一次的成或败都有因果。一切的因果都是我们自己造成的。没有人可以代替你选择人生,也不可能逼迫你以某种你并不情愿的方式度过人生,所以不要抱怨,因为你责怪的其实是你自己。
2014-06-30 09:00 - [双语阅读] 俄语每日一句:诚实的面对你内心的矛盾和污点
小编每日谈:你永远无法真正欺骗你自己的心,所以不要佯装看不见,去面对吧,你早晚都要正视自己的不足,为能让自己更好提供可能。诚实的面对你内心的矛盾和污点,不要欺骗你自己。
2014-06-28 09:00 - [双语阅读] 俄语每日一句:能站在别人的角度为他人着想就是慈悲
小编每日谈:有时我们会太过保护自己的观点,而忽略了旁人的意愿。为他人着想是一种慈悲,让我们在繁华中不至于迷失了自己最初的梦想,最早的坚持。
2014-06-27 09:00 - [双语阅读] 俄语谚语:感谢上苍
小编每日谈:感恩生活是热爱生活的表现。如果你一无所有,不要难过,这只是上天给的小测试,努力进取终究会拥有一切,变得无比富有。而那些无论我们何如都不离不弃的人事物,我们更要感恩,感谢他们一直在我们
2014-06-26 09:00 - [双语阅读] 俄语每日一句:不要因为小小的争执,远离了你至亲的好友
小编每日谈:真正的朋友哪有隔夜仇?就算有点小矛盾,第二天也就重归于好,我们的争执其实都是对事不对人,那么,在争吵后为什么要放不想架子言归于好呢?
2014-06-24 09:00