五一小长假来咯！不管你是出国游，还是出省游，都是需要买机票的吧！俄语君贴心的为你找来了购买低廉机票的大攻略，还附上了网址哟，了解了以后就可以生一大笔钱了！

                                                   买票最佳时间

• Правило 60 дней: ищите рейсы не раньше и не позже, чем за 1,5–2 месяца до предполагаемой поездки.
60天法则：比预期行程要早一个半月到两个月开始查询机票信息。

• Покупайте билеты с середины января по начало марта (исключая февральские праздники).
要买1月中旬-3月初的机票（除了2月的节假日）

• Старайтесь приобретать билеты по вторникам с 14:00 до 16:00.
尽量选取每周二下午2点-4点的机票

• По вторникам и средам (вторая половина дня) самые низкие цены на перелеты.
每周二和周三（下午）的机票价格最低

• Если вы планируете улететь на уик-энд, рекомендуем покупать билеты в пятницу вечером или в течение субботы.
如果你想在周末出去玩，建议你买周五晚上或周六的飞机票

                                                   航班公司系统出错

Любая система подсчета цены не идеальна, и порой она дает сбой. Чаще всего это происходит при сложных маршрутах перелетов. Это не закономерность, а скорее совпадение. Купить билет в нужный вам город при помощи системной ошибки практически невозможно, а вот провести спонтанный отпуск — весьма вероятно.
任何一种系统计算价格时都不是完美的，有时也会出错。这最有可能出现在复杂的飞行路线当中。这并没有规律，而是一种巧合。买票时碰到系统错误几乎是不可能的，但要是碰上了它本身的整修期——这一切都极有可能发生。

• — блог, который отслеживает и публикует заманчивые предложения по дешевым перелетам, переездам и даже «переплывам».
一个实时更新特价机票、车票、甚至船票的博客。

• — имеет раздел «50 лучших полетов», который обновляется ежедневно.
有专门的“五十最佳航班”页面，里面每天都更新信息。

• — есть система оповещений для праздничных рейсов и на выходные дни, а также для определенного аэропорта вылета.
有节假日航线公告版面，还有特定的机场信息公告版面。

                                                   24小时法则

После бронирования рейса проверьте билеты на следующее утро — зачастую после покупки поисковик сбрасывает фильтры и может выдать вам более дешевые предложения. В таком случае вы можете поменять бронь, заплатив в первые сутки небольшой штраф или вовсе его избежать. Это зависит от компании-перевозчика и платформы бронирования. Сервис отслеживает цены на конкретный рейс и поможет в случае замены.
订票之后的第二天早上要再检查一下，因为有时候搜索引擎会重置，可能出现更低价格。在这种情况下你可以改签，交一点改签费，或者可以完全避免它，这取决于承运公司以及订票平台的规定。可以实时更新特定机票的价格，帮助你改签。

                                                   最划算的航空公司

Или, как привычнее, лоукостеры — это перевозчики, в основе которых заложен принцип экономии. Мы уже составляли список самых бюджетных лоукостеров мира.
或者，用更熟悉的话说，最廉价的航空公司——经济原则是它的基础。我们已经列出世界上价格最廉价的航空公司。

Одна из самых популярных европейских бюджетных авиакомпаний Ryanair известна своими сумасшедшими акциями. Не так давно она заявила, что ее рейсы могут стать бесплатными к 2020 году.
瑞安航空公司为最受欢迎的欧洲廉价航空公司之一，它以疯狂的低价而出名。此公司不久前还宣布，在2020年前将推出免费航线。

Как использовать все фишки лоукостеров на примере Ryanair:
以瑞安公司为例，大家是如何买飞机票的

• Самые дешевые билеты продаются за 54 и за 10 дней до вылета.
最便宜的机票在起飞前10-54天就卖完了。

• Избегайте популярных городов. Если очень хочется в Париж, не летите в центральный аэропорт, выберите Champagne-Ardenne или Ватри. Цены на них существенно ниже.
避免去受欢迎的城市。如果特别想去巴黎，不要选择目的地为中心城市的飞机场，而要选择像Champagne-Ardenne或Vatry一样的，它们的价格要低得多。

• Не используйте для поиска только официальный сайт лоукостера, смотрите другие системы. Они отслеживают бюджетные авиакомпании.
不要只用官网搜索机票，也可以看看别的网站，它们会实时更新低价机票。

                                                   关于隐藏城市的筹码

Это фишка матерых путешественников. Заключается она в том, чтобы спрятать конечный пункт в середине маршрута.
这是有经验的旅行者手中的筹码，要点在于将最终目的地隐藏在旅途路线中。

Если вам нужно в Стамбул, не стоит сразу покупать билет Киев — Стамбул. Иногда рейс Киев — Кишинев с пересадкой в Стамбуле выходит на порядок дешевле прямого перелета.
如果你想去伊斯坦布尔，不要立刻买从基辅-伊斯坦布尔的机票，有时从基辅-伊斯坦布尔-基什尼奥夫的机票要便宜的多。

                                                     价格最低廉的航空公司的网址

• Наиболее популярные:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•