你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！

[原文]

- Здравствуйте, сосед. Я долго наблюдал за вашими детьми и хочу сделать вам предложение. Я режиссер на телевидении и хотел бы снять ваших детей в рекламном ролике. Готов хорошо заплатить.
- А что за реклама?
- Средства контрацепции.

[参考译文]

-邻居，您好。我观察您的孩子们很久了，想给您提个建议。我是电视导演，想邀请您的孩子们拍个广告。我会付高额报酬的。

- 什么广告？

- 避孕药。

[单词释义]

1. сосед 邻居

2. наблюдать 观看，观察，研究

3. предложение 建议，提议；提案

4. режиссер 导演

5. снять 拆下，除掉，解除，摄影

6. заплатить 付钱，支付

7. реклама 广告

8. средство 方式，资料，药剂

9. контрацепция 避孕{法}