Пользователь Reddit рассказал, что на протяжении всего его брака жена каждый год готовит ему торт с персонажем любимой видеоигры. Правда, выглядит этот торт кошмарно, но для мужчины это не столь важно.
一个Reddit的用户说,在他和妻子结婚后的每一年,他妻子都会给他做一个他最喜欢的电子游戏人物的蛋糕。事实上,蛋糕看上去是一个噩梦,但是对于他来说这并不重要。

В игре и промоматериалах к ней обычно Йоши выглядит вот так.
在游戏和宣传中,Yoshi通常是这样的。

Как и другие персонажи культовых ретро-игр, Йоши нередко становится украшением тортов, пирожных и кексов. Иногда с ним делают сложные произведения кулинарного искусства.
和其他的游戏人物一样,yoshi也经常被当作各种蛋糕的装饰品。有时还会被做成复杂的烹饪艺术作品。

Но не тогда, когда за дело берётся жена Джейсона. У неё в результате получается что-то совершенно другое.
但是杰森的妻子做的却不是那么一回事儿。她做的完全是另一个样子。

По фотографиям видно, что из года в год женщина старается сделать торт красивее — каждый раз она готовит его по-новому. Но приготовить красивую сладость по новому рецепту с первого раза — задача не из лёгких, и у миссис Байс это не получается из года в год.
在照片上可以看出来,每年妻子都会努力把蛋糕做的更漂亮一点,每次都做新的款式。但是从第一次开始按照新菜谱做甜品就不是容易的事情,每年都成功不了。

Самому супругу, по его словам, всё нравится. Он озаглавил свой пост так: «Последние три года моя жена делает для меня торты с Йоши на день рождения. Они всегда ужасны, но мне всё равно».
可是丈夫却很喜欢。他说:近三年来我的妻子每个生日都给我做yoshi的蛋糕。蛋糕总是很恐怖,但是我觉得没什么。

有什么办法呢,自己老婆做的,跪着也要吃完呀。