В соцсетях делятся кадрами апрельского снега в Москве
社交网络上分享莫斯科四月下雪景象

 

В некоторых районах Москвы и области 22 апреля прошел небольшой снег.
4月22日莫斯科的一些地区下了小雪。

В соцсетях жители столицы поделились кадрами несезонных осадков.
首都居民在社交网络上分享了反季降雪的图片。

«В Москве сейчас местами небольшой снег. Он очень кратковременный и локальный. Снежного покрова не ожидается, он тут же тает, потому что температура пока положительная», — приводит «РИА Новости» слова специалиста центра погоды «Фобос» Александра Синенкова. По словам синоптиков, осадки прекратятся после захода солнца.
“在莫斯科,现在有些地方下着小雪。小雪不会覆盖地面,它会立即融化,因为温度是迄今为止是零上的,“ ——“福布思”气象中心专家亚历山大·星尼果娃于“俄新社”称。据预测,降雨将在太阳下山后停止。

В воскресенье температура воздуха в Москве и Подмосковье опустилась до плюс 4 градусов. При этом на прошлой неделе были установлены несколько рекордов тепла. Столбики термометров показывали плюс 20 градусов.
周日,莫斯科和莫斯科郊区的气温降至零上4度。与此同时,上周还创下了几项温度纪录。温度计显示零上20度。

21 апреля сообщалось, что в соцсетях публикуют последствия урагана, который обрушился на Центральный федеральный округ и привел к разрушениям и жертвам.
据报道,4月21日,社交网络公布了飓风袭击中央联邦区并导致破坏和人员受伤的后果。

【重点词汇】

небольшой снег 
小雪

Поделиться кадрами снега
分享下雪的照片

Температура воздуха
空气温度

После захода солнца 
太阳落山后