你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力?来点笑料吧,日子才会有趣,生活也才会不无聊。笑一笑,没什么大不了。希望大家天天有个好心情!

 

[原文]

- Папа! Расскажи мне сказку!
- Ну, слушай! "Завтра я приду трезвый, куплю маме цветов, тебе - велосипед..."

[单词释义]

сказка 童话,故事

трезвый 清醒的,没有醉的;不醉人的

цвет 鲜花

велосипед 自行车

[参考译文]

-爸爸,给我讲童话吧!

- 那,听着!明天我会清醒地来,给妈妈买鲜花,给你买自行车……