全俄舆论研究中心公布公民对普京的信任度

ВЦИОМ раскрыл уровень доверия россиян президенту

ВЦИОМ: 78,4 процента россиян одобряют работу Путина на посту президента России

78.4%的俄罗斯人对普京的工作表示认可

 

80,7 процента россиян высказались о доверии главе государства Владимиру Путину, такие данные раскрыл Всероссийский центр изучения общественного мнения (ВЦИОМ).

全俄舆论研究中心公布，80.7%的俄罗斯人信任俄罗斯总统普京。

 

Вместе с тем показатель одобрения деятельности Путина с 11 по 17 апреля составил 78,4 процента. Уровень положительной оценки работы премьер-министра Михаила Мишустина достиг 54,2 процента, а правительства — 53,4 процента.

并且在4月11至17日期间，俄罗斯公民对普京工作的认可度为78.4%，对总理米哈伊尔· 米舒斯京工作的支持度为54.2%，对整个政府——53.4%。

 

Граждане также высказались о доверии российским политикам. Так, главе кабмина доверяют 64,4 процента, председателю КПРФ Геннадию Зюганову — 34,2 процента, главе партии «Справедливая Россия — За правду» Сергею Миронову  — 32,4 процента, а о своем доверии к лидеру «Новых людей» Алексею Нечаеву, заявили 11,3 процента опрошенных.

公民们还表达了对俄罗斯政客的信心。有64.4% 的人信任内阁部长，34.2% 的人信任俄罗斯联邦共产党主席根纳季·久加诺夫，32.4% 的人信任“公正俄罗斯党”的领导人谢尔盖·米罗诺夫，而11.3%的人信任“新人党”领袖阿列克谢·涅恰耶夫。

 

Помимо прочего, россияне раскрыли свое отношение к политическим партиям. Уровень поддержки  «Единой России» достиг 40,4 процента, КПРФ — 10,3 процента, ЛДПР — 9,4 процента, «Справедливой России— За правду» — 5,8 процента. «Новых людей» поддерживают 5 процентов респондентов.

此外，俄罗斯人还透露了他们对政党的态度。对“统一俄罗斯党”的支持率达到 40.4%，共产党——10.3%，自由民主党—— 9.4%，“公正俄罗斯党”——5.8%，还有5%的受访者支持“新人党”。

 

Ранее результаты опроса Фонда «Общественное мнение»  (ФОМ) показали, что все больше респондентов начали доверять главе государства — показатель за неделю вырос с 76 до 79 процентов.

早前，民意基金会的一项民意调查结果显示，越来越多的受访者对俄罗斯总统普京表示信任，信任率在一周内从76%上升到了79%。