1月19日是东正教的主显节（俗称洗礼节）。这一天，东正教教徒会在冰冷的水中浸洗，以纪念耶稣在约旦河接受先知约翰的洗礼。教徒们相信这一传统能够增强身体免疫力、净化罪恶的灵魂。

Путин окунулся на Крещение в прорубь в Подмосковье

普京在莫斯科近郊一冰窟中完成洗礼

Песков: Путин по традиции окунулся на Крещение в прорубь в Подмосковье

佩斯科夫：按照传统，普京在莫斯科近郊一冰窟中进行洗礼。

МОСКВА, 19 янв — РИА Новости. Президент России Владимир Путин окунулся на Крещение в прорубь, сообщил журналистам пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков.

俄新社 莫斯科 1月19日电. 俄罗斯总统秘书德米特里·佩斯科夫在接受记者采访时称，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在一冰窟中完成洗礼。

"Вы знаете, что сегодня праздник Крещения, президент принимал участие в крещенских купаниях, делал он это в Подмосковье. На этот раз никаких видео- или фотоматериалов нет, просто сообщаем, что он последовал своей традиции", — сказал он.

他说：“你知道，今天是东正教洗礼节，总统参加了洗礼，他在莫斯科近郊完成了这一仪式。这一次没有任何的视频和照片，我只能说，他延续了自己的传统。”

Кремль впервые сообщил, что президент окунается в прорубь на Крещение, в 2018 году. Песков тогда отметил, что Путин на протяжении уже нескольких лет не изменяет этой традиции.

克里姆林宫官方首次宣称，2018年普京开始进行冰水洗礼。佩斯科夫当时称，这几年间普京从未断过这一传统。

Праздник Крещения Господня православные христиане отмечают 19 января, в России он традиционно сопровождается массовыми купаниями в ледяной воде в специально прорубаемых и освящаемых прорубях.

东正教徒在1月19日庆祝东正教主显节，在俄罗斯，很多人会在这一天在专门凿好的、神圣的冰窟里用冰水洗礼。