МРОТ в России может увеличиться в два раза к 2030 году, пишут СМИ

俄罗斯最低工资到2030年可能翻一番

 

"Известия": в России могут вдвое повысить минимальный размер оплаты труда к 2030 году

《消息报》：俄罗斯最低工资到2030年可能翻一番

 

МОСКВА, 10 июл — РИА Новости. К 2030 году минимальный размер оплаты труда может вырасти вдвое по сравнению с текущим годом, пишет газета "Известия" со ссылкой на законопроект Минтруда и ЦЭМИ РАН.

莫斯科 7月10日 俄新社 消息报援引劳动部和俄罗斯科学院中央研究所的一项法案说，到2030年，最低工资可能会比今年翻一番。

 

"Минтруд России по поручению президента представил на общественное обсуждение законопроект об увеличении МРОТ до 19 242 рублей с 1 января 2024 года. Это опережает инфляцию и наращивает темпы увеличения прожиточного минимума. При этом власти планируют, что уже к 2030 году минимальная зарплата в номинальном выражении должна вырасти вдвое по сравнению с 2023 годом", — говорится в материале.

“俄罗斯劳动部已经提交了一份法案供公众讨论，根据总统的指示，从2024年1月1日起将最低工资提高到19242卢布。这领先于通货膨胀，并建立在生活工资增长速度的基础上。与此同时，当局计划到2030年，名义上的最低工资将比2023年翻一番”，——劳动部法案中写道。

 

В Центральном экономико-математическом институте РАН посчитали, что на удвоение МРОТ к 2030 году потребуется около 2,4 триллиона рублей. Эта мера, заверили эксперты института, может сократить уровень бедности и простимулировать экономический рост страны.

俄罗斯科学院中央经济和数学研究所估计，到2030年，最低工资翻一番需要约2.4万亿卢布。研究所专家表示，这一措施可以减少贫困并刺激国家经济增长。

 

Президент России Владимир Путин, выступая на Петербургском международном экономическом форуме, объявил об увеличении минимального размера оплаты труда на 18,5 процента. Глава государства напомнил, что с 1 января МРОТ проиндексировали на 6,3 процента, а с 1 января 2024-го произойдет еще одна индексация. По его словам, она должна оказаться гораздо выше темпов инфляции и темпов роста зарплат в России в целом.

俄罗斯总统普京在圣彼得堡国际经济论坛上宣布将最低工资提高18.5%。国家元首提醒说，从1月1日起，最低工资指数将提高6.3%，从2024年1月1日起，将再次提高。他说，这将远远高于通货膨胀率和整个俄罗斯的工资增长率。