СК получил доказательства связи террористов из «Крокуса» с Украиной

调查委员会获得证据，证明“克罗库斯城”音乐厅恐袭事件与乌克兰有关

Москва, 28 марта - АиФ-Москва. Следственный комитет получил доказательства связи террористов*, которые устроили массовое убийство в концертном зале «Крокус Сити Холл» в Московской области, с Украиной. Об этом в четверг, 27 марта, сообщила пресс-служба ведомства.

论据与事实报 莫斯科 3月28日电 3月27日星期四调查委员会部表示，调查委员会得到证据，证明在莫斯科州“克罗库斯城”音乐大厅发动大规模屠杀事件的恐怖分子与乌克兰有关联。

«В результате работы с задержанными террористами, исследования изъятых у них технических устройств, анализа сведений о финансовых операциях получены доказательства их связи с украинскими националистами. В распоряжении следствия имеются подтвержденные данные о поступлении исполнителям теракта значительных сумм денежных средств и криптовалюты с Украины, которые использовались при подготовке преступления», — отмечается в сообщении, опубликованном в Telegram-канале ведомства.

调查委员会发布在电报频道上的声明中表示：“通过审讯被拘恐怖分子，研究没收的技术设备并且分析资金交易信息可以证明这些恐怖分子与乌克兰的民族主义者有关联。调查委员会掌握的信息证实，恐怖袭击的肇事者收到的大量资金和加密货币可以追溯到乌克兰，这些资金被用以准备犯罪。”

Соответствующие выводы следствия были озвучены в ходе оперативного совещания председателя Следственного комитета Александра Бастрыкина по расследованию террористического акта в Московской области. По первоначальной информации сотрудников СК, результаты следственных мероприятий полностью подтверждают спланированный характер действий боевиков и финансовую подпитку со стороны организаторов преступления.

调查委员会主席亚历山大·巴斯特里金在为调查莫斯科州恐怖袭击事件而召开的行动会议上公布了相关调查结论。根据调查委员会的初步信息，调查结果充分证明了恐怖分子的行动是经过精心策划的，而犯罪的组织者向他们提供了财政支持。

Также в ходе расследования преступления был установлен и задержан еще один подозреваемый, который принимал участие в схеме финансирования террористов. Следствие направит в суд ходатайство об избрании ему меры пресечения в виде заключения под стражу.

在调查犯罪案件的过程中，确认且逮捕了一名嫌疑人，他涉嫌参与资助恐怖分子的计划中。调查委员会向法院提出申请，对其进行监禁的强制措施。