俄语越说越地道：你的主意不够高明
来源：文国网
2013-11-23 03:21
任何一门外语的学习，当然是要做到开口说出来，学习俄语也不例外，开口就是成功。当然开口后，就要努力说得越来越地道，从而更好地与人交流。所以一起来学习一些地道的俄语短句吧！
你的主意不够高明
Твой совет неважный.
场景一：
—考场舞弊是一种很普遍的社会现象。
—应该上报有关部门。
—你的主意不够高明。
—应该上报有关部门。
—你的主意不够高明。
—Списывание на экзаменах, это всеобщее явление.
—Надо доложить соответствующим органам.
—Твой совет неважный.
—Надо доложить соответствующим органам.
—Твой совет неважный.
场景二：
—咱们今天别上英语课了。
—那让王涛和老师说咱们病了。
—你的主意不够高明。
—那让王涛和老师说咱们病了。
—你的主意不够高明。
—Сегодня мы пропустим занятие английского языка.
—Тогда попроси Ван Тао сказать среподавателю, что мы заболели.
—Твой совет неважный.
—Тогда попроси Ван Тао сказать среподавателю, что мы заболели.
—Твой совет неважный.
