本讲内容:斤斤计较几时休

也许你也有这样的时候:因为不想见某人,而拒绝与他/她同屏出现。有些任性,也有些斤斤计较。但无可厚非,因为也许他/她伤你至深,此时眼不见为净或许也是一种可取的态度。如果你是当局者迷,无妨;如果你是旁观者清,那就要劝劝你朋友了:别再斤斤计较啦。

对话开始啦:

——Если он пойдёт,то я не пойду.Не хочу его видеть!
——他去我就不去了,不想见到他!

——Не надо больше считаться с этим!
——别再斤斤计较了!