起重机кран

起重机车вагон-кран

起重汽车автомобиль-кран

汽车起重机 автокран

吊车 подъёмный кран

塔式吊车 башенный кран

龙门吊车 козловой кран 

推土机бульдозер

推土起重两用机кран-бульдозер

拖拉机 трактор

轮式拖拉机 баллонный трактор

履带式拖拉机гусеничный трактор

手扶脱拉机 ручной трактор

选种机триер

谷物收割机 зерноуборочный комбайн

水旱两用联合收割机 земноводный комбайн

青贮饲料收割机 силосоуборочный комбай

拖车 прицеп

汽车拖车 автоприцеп

滑车 таль;тельфер  

装载机погрузочная машина 

木材装载机 бревноподъёмник

轮式装载机 автопогрузчик

自卸车 автомобиль-самосвал

多斗挖土机 абзетцер

挖泥船земснаряд

牵引汽车автомобиль-буксир

叉车 автоподъёмник

搅拌机 мешалка;смеситель 

挖掘机экскаватор

步行式挖掘机 шагающий экскаватор

电机 электромотор

小电机 электромоторчик

鼠笼式电机мотор с короткозамкнутой обмоткой

防爆电机 взрывобезопасный мотор；взрывозащищённый электродвигатель

旋转电机вращающаяся машина； ротационный электромотор

感应电机индукционный электродвигатель

潜水电机погружной электродвигатель

防溅电机 брызгозащищённый электродвигатель

电动机 мотор

发电机 генератор

同步发电机 синхронный генератор

异步发电机 асинхронный генератор

直流发电机 генератор постоянного тока

交流发电机 генератор переменного тока

同步交流发电机 синхронный генератор переменного тока

异步交流发电机 асинхронный генератор переменного тока

直流电动机 электромотор постоянного тока

交流电动机 электромотор переменного тока

异步电动机 асинхронный мотор

电钻 электробур

手电钻 ручной элеробур

手动电锯 ручная электропила

木工电锯 электропила по дереву

冲击电钻 ударный элеробур

柴油机двигатель-дизель

柴油机дизель

柴油发电机组дизель-агрегат

射钉枪 гвоздильный автомат

喷粉器 опыливатель

喷枪 пистолет-распылитель

油枪 пресс-маслёнка ;шприц

水泵 водонасос ;водопомпа  

汽轮机 паровая турбина

轴承подшипник

电刨 электрорубанок

电铲 экскаватор

电瓶车 аккубус

电动砂轮机 электроточило

电动锤 электрический молот

进口成套设备 оборудование импортных комплектов

康拜因комбайн

甜菜康拜因свеклокомбайн

甜菜清洗机свекломойка

甜菜切削机свеклорезка

焊接设备сварный аппарат

蓄电池электроаккумулятор

集装袋грузопакет

量具мерительный инструмент

刃具 режущий инструмент

链条葫芦цепная таль

电动葫芦 моторные тали

手动葫芦 ручная таль

千斤顶 домкрат

手摇千斤顶 автомобильный домкрат

锅炉котёл

水管式锅炉 водотрубный котёл

驳船 баржа；лихтёр

浮船понтон

快艇 катер

冷藏船 судно-холодильник

干货船 сухогруз

压缩机 компрессор

仿真机 эмулятор

蒸气机паровая машина

升降机 элеватор

打桩机 копер

粉碎机 дробилка 

截扳机 гильотинные (листовые)ножницы

弯板机 загибочная машина

弯管机 трубогиб

钻探机 буровой станок

打包机 кипоукалчик

压力机 пресс  

震动机 выбратор

焊接机 сварочный агрегат

电焊变压器 сварочный агрегат 

点焊机 точечная машина

自动注塑机 термопластавтомат

压气机 компресср 

切割机 отрезной станок ;резак

气焊机 газосварочная машина

电镀机 гальванизатор 

编织机 вязяльная машина  

汽车 автомобиль

发电汽车 автомобиль-электростанция

冷藏车 автомобиль-ледник

汽车轮胎 авторезина

汽车轮胎 автошина

油罐车 автомобиль-цистерка

保温车термос；вагон-термос

面包车микроавтобус

救护车автомобиль скорой помощи

越野车вездеход

卡车 грузовик

摩托车мотоцикл

摩托车发动机мотоцикл-мотор

"卡斯"汽车 КАЗ"

卡玛斯"汽车 КАМАЗ

"马斯"汽车 Маз

日古利牌轿车 Жигуль

"乌拉尔"汽车 Урал

吉普车 джип

"吉尔"汽车 ЗИЛ

"伏尔加"轿车 Волга

"克拉斯"汽车 КРАЗ

"别拉斯"汽车 Белаз

"拉达"轿车 Лада

"莫斯科人"轿车Москвич

"嘎斯"汽车ГАЗ

机床 станок

卧式机床 горизонтальный станок 

数控机床 станок ЧПУ(ЦПУ) 

立式机床 вертикальный станок 

自动程序控制机床 станок с автоматическим программным управлением

自动机床 станок –автомат

精密机床 прецизионный (точный )станок

液压机床гидравлический станок

万能机床универсальный станок

金属切削机床 металлорежущий станок

金属加工机床 металлообратывающий станок

木材加工机床деревообратывающий станок

刨床（木工用）рейсмусовый станок

车床токарный станок 

速车床 скоростной токарный станок

仿行车床 копировально-токарный станок

偏心车床фасонно-токарный станок

丝杠车床резьбонарезной токарный станок

多位联动车床 многопозищионный станок

铣床 фрезерный станок

龙门铣床 плоско-фрезерный станок

回转铣床 вращающийся фрезерный станок

台式铣床верстачный (настольный )фрезерный станок

圆铣床 кольцевой фрезерный станок

平面铣床поверхностно –фрезерный станок

螺纹铣床винтонарезной фрезерный станок

刨床 строгальный станок

牛头刨床 поперено-строгальный станок

双面刨床двухсторонний строгальный станок

龙门刨床плоско-строгальный станок

转式刨床вращающися строгальный станок

复合板刨床 сдвоенный поперечно-строгальный станок

边刨床 крмкострогальный станок

磨床 шлифовальный станок

研磨机 пртирочный (доводочный)станок

内圆磨床 внутришлифовальный станок

外圆磨床 внешнешлифовальный станок

平面磨床 плоскошлифовальный станок

球面磨床 сферошлифовальный станок

螺丝磨床 резьбощлифовальный станок

受提式磨床 ручной шлифавальный станок

镗床 расточный станок

坐标镗床координатно –расточный станок 

双轴镗床 двухшпиндельный –расточный станок

钻床 сверлильный станок

多轴钻床многошпиндельный сверлильный станок

旋臂钻床 радиально-сверлильный станок

灵敏钻床 быстрореагирующий сверлильный станок

悬臂钻床 консольный сверлильный станок

插床 долбёжный станок

冲床 пробивной станок 

拉床 протяжный станок

刮床 циклевальный станок

滚丝床 резьбонакатный станок

折边床 крмкозагибочный станок  

车间 цех

试造车间 экспериментальный цех

制模车间 модельный цех

翻砂（铸造）车间 литейный цех

锻工车间 кузнечный цех

冷锻车间 холодноштамповочный цех

热压车间 цех горячей прессовки

热处理车间термический цех;цех термической обработки

木工车间 деревообделочный цех

铜工车间 медный цех