俄语笑话:我没认出你们
作者:沪江俄语
来源:网络
2015-02-03 09:00
亲爱的小伙伴们,繁忙的学习工作之余,每天来点小笑话轻松一下吧!跟着俄语君一起领略另类的俄式幽默,希望开心之余能提高大家的俄语口语水平哦!
Около травматологического пункта перебинтованные супруги остановили такси. Сели в машину, просят шофера:
在外伤急救站附近,浑身缠满绷带的夫妇拦住了一辆出租车。坐上车,他们跟司机恳求道:
- Только не гоните, пожалуйста. А то вчера нам достался такой лихач, что мы попали в аварию.
“请不要着急。我们昨天就遇上个冒失司机,结果出了车祸。”
Таксист радостно оборачивается.
出租车司机高兴地转过身:
- Ой, а я вас не узнал!!!
“噢,我都没认出是你们!”