亲爱的小伙伴们,繁忙的学习工作之余,每天来点小笑话轻松一下吧!跟着俄语君一起领略另类的俄式幽默,希望开心之余能提高大家的俄语口语水平哦!

Урок атеизма. Учительница говорит:
这是一堂无神论课。老师说:
- Детки, Бога нет! Вот ты, Машенька, видишь Бога?
“孩子们,上帝是不存在的!比如,玛什卡,你见过上帝吗?”
- Нет.
没有。”
- Значит, Боганет!
“就是说,没有上帝。”
Тут Вовочка споследней парты тянет руку.
这时后排的沃沃奇卡举起手。
Учительница:
老师问:
- Что ты хочешь?
“你要做什么?”
- Можно мне задать Маше вопрос?
“我可以问玛莎一个问题吗?”
- Ну, давай.
“行,问吧。”
- Маша, ты видишь у учительницы мозги?
“玛莎,你能看见老师的脑子吗?”
- Нет.
“没有。”
- А это значит,что у учительницы их нет?
“那这就是说,老师没有脑子。”