Что подарить маме 8 марта
送妈妈的礼物

Мама-книголюб оценит книгу любимого автора.
爱读书的妈妈喜欢任何一位作家的书。

Она любит искусство? Тогда стоит преподнести подарок в виде билета в филармонию или в какой-либо иной театр.
如果你的妈妈喜欢艺术，那么可以送她音乐会或者戏剧的票

Женщине, которая ведет активный образ жизни и до сих пор ходит на работу, подойдет набор косметики или различные омолаживающие крема.
积极向上地活着，一直工作的女人，可以送她化妆品套装或者护肤品。

Приятным сюрпризом станет сертификат на посещение салона красоты.
美容院充值卡可以成为令人惊喜的礼物

Хорошим подарком станут приспособления, которые способны следить за здоровьем и укреплять его, например, тонометр, всевозможные бальзамы, омолаживающие крема или массажеры.
一些能关爱保护健康的仪器也是很好的礼物，比如血压计，各种香膏，润肤乳或者按摩仪。

Если мама проводит много времени на кухне, то стоит ей подарить кулинарную книгу с красиво иллюстрированными рецептами.
如果妈妈很喜欢烹饪，那么应该送她有很多漂亮插图的菜谱。

Универсальным подарком является подарочный сертификат в любой магазин, подходящий для женщин.
商场代金卡是任何一个女人都会喜欢的礼物

Маме, которой нравится путешествовать и познавать новые места, можно презентовать путешествие в виде круиза или экскурсионной поездки.
喜欢旅游的妈妈可以送水上游或者陆上游。

Ну и, конечно же, это цветы, без которых не может обойтись женщина на 8 марта. Маме букет любых цветов принесет огромную радость.
妇女节没有花是不行的。一束花就可以给母亲带来极大的欣喜。

Что подарить девушке 8 марта
送女友的礼物

Свою девушку можно удивить приготовлением чего-то вкусненького. Сделайте ей сюрприз в виде романтического вечера при свечах, и ее сердце обязательно растает.
可以为自己的女友做一顿美食。为自己的女友准备一个浪漫的烛光晚餐，她一定会特别开心。

Можно преподнести девушке билет на кинопремьеру. Желательно, чтобы это была романтическая комедия.
可以送女友送上电影票，最好是浪漫的喜剧。

Вы знаете, какие ароматы духов использует девушка? Тогда Вы не прогадаете, если купите что-нибудь из новой коллекции любимых духов.
你知道女友用什么味道的香水吗？买任何的新款香水都可以。

Бижутерия также является прекрасным подарком для молодой девушки.
宝石是给女人的完美的礼物。

Стильная женская флешка непременно понравится молодой девушке.
有型女生的U盘也是年轻女生心中的大爱哦

Что можно подарить женщине 8 марта
送女同事的礼物

Какая же женщина может обойтись без сумочки? А выбрать достойный аксессуар может то, который наверняка знает ее предпочтения.
哪一个女人能没有包？只有知道她的喜好，才能送她合适的包包。

Если одариваемая Вами женщина увлекается японской кухней, и сама хочет готовить экзотические блюда, то обрадуйте ее машинкой для приготовления роллов и суши.
如果她喜欢日本菜肴，也喜欢自己做新奇的菜，那么送她做手卷和寿司的机器，她一定很喜欢。

Если хотите по-настоящему удивить подругу, то подарите ей на 8 марта необычный ночник "Звездное небо". Благодаря такому приспособлению можно наблюдать звезды в своей спальне.
如果你想给她一个惊喜，那么可以送她“星空”，这个仪器可以让你在自己的卧室里看到星空。

В современном обществе, где мы уже не представляем своей жизни без мобильных гаджетов, у некоторых людей возникают проблемы с аккумуляторными батареями, зарядки которых не хватает даже на сутки использования гаджета. Так вот, если у женщины, которую Вы хотите поздравить, возникают подобные трудности с ее мобильным устройством, то можете смело ей дарить портативный аккумулятор.
现在我们不能想象没有手机的生活，一些人深为手机电池电量困扰，他们的电池经常连一天都不到就没电了。所以，如果收礼物的人有类似烦恼，你可以送她移动电源。

Для спокойного и продуктивного сна можно подарить маску для сна.
可以送她眼罩，让她能享受安静有质量的睡眠。

8 марта – это также начало весны. Солнечные дни все чаще будут нас радовать, а поэтому уместным подарком станут солнцезащитные очки.
3月8日是春天的开始。我们会享受阳光的日子，所以太阳镜也是好选择。