【单词释义】

ласковый：

【形容词】-ов〔形〕 ⑴亲昵的, 亲热的; 爱抚的, 温存的. ～ая улыбка 亲昵的微笑. ～ое обращение 温存的态度. ～ хозяин 亲热的主人. ⑵〈转〉令人感到舒适的, 温和的. ～ ветер 和风; ‖ ласково; ‖ ласковость〔阴〕.
 

【参考译文】

有一天老婆把丈夫送去上班了，自己留在家里……半个小时之后她给丈夫打了个电话，温柔地说：亲爱的，不好意思，我搞错了，应该给你腹泻药的，给了你镇定剂。你现在感觉怎么样？

还行，亲爱的，在车里就……了。但是异常平静呢！！！