【单词释义】

создать:

【动词-ам, -ашь, -аст, -адим, -а-дите, -адут; создал 或 -дал, -ла, создало 或 -дало; -дай; -давший; созданный (-ан, -ана, -ано)〔完〕создавать, -даю, -даёшь; -вай; -вая〔未〕 ⑴кого-что 创造(出); 造成, 建立; 创作; 树立. ~ материальные ценности 创造物质财富. ~ авторитет (кому) 给…树立威信. ~ симфонию 创作交响乐. ~ государство 建立国家. ~ партию 缔造党. Труд ~дал человека. 劳动创造了人。 ⑵что 制造; 造成. ~ шум 制造噪音. ~ затруднения 造成困难; ‖ создание〔中〕

【参考译文】

女人总是自己给自己找麻烦……
男人也是她们自己生出来的。