最近又被普京大帝刷屏了，事情起因于4月7日，在圣彼得堡举行的“真理与正义的区域和地方媒体”论坛上，德国政治家维利·维梅尔试图阐述他对俄罗斯民族意识的观点，普京自告奋勇，充当起了临时翻译的角色。

维利会后告诉媒体：“这值得被写进吉尼斯世界纪录，从未有过哪国总统当翻译的事儿！”

普京一直以多才多艺，各项技能满点着称。一口流利的德语也是他为人称道的技能之一。其实，普京很早就秀过自己高超的德语水平。

德语演讲

早在2001年9月，就任俄罗斯总统不久的普京就曾在德国议会用“歌德、席勒和康德”的语言发表了一篇演讲。

演讲开始前，现场的德国议员都带好了同声传译的耳机。但不按常理出牌的普京一开口竟是一口流利的德文，议员们惊讶地纷纷摘下耳机， 并在演讲结束后，为普京热烈鼓掌。

用德语开玩笑

2014年夏天，普京在维也纳与奥地利联邦经济议会首脑举行非正式会谈。当时正值俄罗斯和乌克兰之间的克里米亚危机闹得如火如荼之际。

奥地利官员说：“1914年，乌克兰曾经是奥地利的领土。”

普京笑着用德语说到：“你这是什么意思啊？”

普京突然说起了德语，这让奥地利官员有点慌：“我是说，过了这些年乌克兰……”

没等他把话说完，普京用德语接着说到：“我都有些害怕您想说的话了。”