【单词释义】

помнить：

【动】-ню, -нишь[完]〈旧, 文语〉想出个大胆的主意помнить, -ню, -нишь[未]кого-что, о ком-чём, про кого-что记得, 记住 ~ своё детство记得自己的童年 ~ стихотворение наизусть能背诵诗句 ~ о своих обязанностях记住自己的责任 Помни, что я тебе сказал.记住我对你说的话。Помните, как мы в зале музыку слушали.您还记得我们在礼堂听音乐吗?Первого марта — помните, — было снижение цен.[用作谓语]您记得吧, 三月一日宣布降低物价。◇не помнить себя от его忘形, 因…难于自我控制 не помнить себя от радости得意忘形, 喜不自胜 не помнить себя от гнева怒不可遏 помнить себя(开始)记事 Он помнит себя с четырёх лет.他从四岁起就记事了

【参考译文】

乒乓球的第一条规则是：
比赛之前一定要说：我都记不得我上次打球是什么时候了。