俄罗斯的文化艺术是世界文化宝库中一颗闪烁着奇异光芒的明珠，特列季亚科夫画廊更是享誉世界。即使不能亲临画廊，我们也可以通过屏幕欣赏这些世界级名画，在欣赏名画的同时学习俄语哦~

Перов Василий Григорьевич
瓦西里·格里高里耶维奇·彼罗夫

Портрет Ф.М.Достоевского
陀斯妥耶夫基斯像

1872

Холст, масло
画布，油画

99 х 80,5

Достоевский Федор Михайлович (1821–1881), великий писатель, наиболее читаемый русский автор за рубежом, создатель романов "Преступление и наказание" (1866), "Идиот" (1868), "Бесы" (1871–1872), "Подросток" (1875), "Братья Карамазовы" (1879–1880). В 1873–1881 издавал "Дневник писателя".
费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基（1821年至1881年），伟大的作家，在国外拥有最多读者的俄罗斯作家，著有长篇小说《罪与罚》（1866年），《白痴》（1868年），《群魔》（1871-1872），《少年》（1875年），《卡拉马佐夫兄弟》（1879-1880）。在1873年至1881年期间他出版了《作家日记》。
Портрет создавался во время работы Достоевского над романом "Бесы". Психологическая драматургия произведения – контраст между сосредоточенным, застывшим лицом ("головы с ее ледяным страданием" – слова И.Н.Крамского) и крепко сплетенных рук, будто еще помнящих кандалы. "За участие в революционном кружке М.В. Достоевский был приговорен к смертной казни, замененной в последний момент каторжными работами.
陀思妥耶夫斯基肖像创作于《群魔》作品酝酿的时候。这部充满心理戏剧艺术作品 展现了专注的冷冰冰的脸（“充斥彻骨痛苦的脑袋”——克拉姆斯柯依说）和紧紧交叉的双手让人想起枷锁。由于参加了M.V.Butashevicha-Petrashevsky革命圈，陀思妥耶夫斯基被判处死刑，后在最后一刻改判服苦役。
Супруга писателя А.Г.Достоевская говорила, что "Перов уловил… "минуту творчества" Достоевского… он как бы "в себя смотрит". Достоевский изображен в позе, сходной с позой Христа на картине Крамского "Христос в пустыне", это сходство для современников писателя не было случайным. По мнению Крамского, "…главным достоинством [портрета] остается, разумеется, выражение характера знаменитого писателя и человека.
作家的妻子 玛丽亚·伊萨耶娃说，“佩罗夫抓住了......”灵感的一刹那“陀思妥耶夫斯基......他似乎看着自己“，陀思妥耶夫斯基的姿势就像类似于克拉姆斯柯依的《荒野中的基督》中基督的姿态，这个相似对于作家的同时代人并非偶然。克拉姆斯柯认为 ，“（肖像）...的主要优势当然是著名作家和人的性格表现”。

Лаврушинский переулок, 10, зал 17
特列季亚科夫画廊，第17展厅 

瓦西里·格里高里耶维奇·彼罗夫是俄国著名的风俗画家、肖像画家、历史画家，是托鲍利斯克市检察长葛利杰涅尔男爵的儿子。19世纪五十至七十年代重要的肖像画家。十九世纪60年代彼罗夫成为绘画现实主义批判中的领导者。他的创作反映了民众强烈的呼声和对劳动大众的同情，他的创作对十九世纪下半期莫斯科画派的发展具有重大的影响，作为教育家，他创办了学校，并培养了很多优秀的艺术家。他的天赋还表现在他的肖像画作品中，19世纪70年彼罗夫创作了一组俄罗斯文化名人肖像。1871 年开始任教于莫斯科绘画雕塑建筑学校。他是巡回展览画派的组织者之一（1870年）。
  点击查看更多此系列文章>>