俄罗斯的文化艺术是世界文化宝库中一颗闪烁着奇异光芒的明珠，特列季亚科夫画廊更是享誉世界。即使不能亲临画廊，我们也可以通过屏幕欣赏这些世界级名画，在欣赏名画的同时学习俄语哦~

Перов Василий Григорьевич
瓦西里·格里戈利耶维奇·佩罗夫

Приезд гувернантки в купеческий дом
家庭教师到达商人家里

1866

Дерево, масло
木板油画

44 х 53,3

Эту картину Перова справедливо называют "федотовской". От П.А.Федотова идет яркая типажная характеристика героев, внимание к интерьеру, "говорящие" детали, уточняющие смысл происходящего.
这幅画被佩罗夫公正地称为“费多托夫式的”。巴维尔·安德烈耶维奇·费多托夫（本系列的《少校求婚》系其作品）笔下描摹出主人公们鲜明的性格特点，对内部装饰的注重，“会说话”的细节，所发生事情的清晰内涵。
Однако она не становится цитатой из прошлого, и автор не утрачивает своей индивидуальности. Свойственная федотовским картинам романтическая гармония уступает место воплощению жизненного конфликта.
但是，这幅画并不是过去的引用（并不是直接模仿费多托夫），画家并没有失去自己的特性。费多托夫画作式的特有的浪漫和谐让位给冲突的生动体现。
Драгоценное сияние красок сменяет сдержанная цветовая гамма, а диагональ ковровой дорожки, по которой с поникшей головой идет навстречу купеческому семейству юная гувернантка, предполагает открытый контакт со зрителем.
颜料珍贵的光彩改变了内敛的色调，地毯的斜纹布的走向与年轻家庭教师低头向商人鞠躬的方向一致，向观众暗示事件的开启。

瓦西里·格里戈利耶维奇·佩罗夫（Василий Григорьевич Перов1833～1882），俄国风俗画家、历史和肖像画家、19世纪民主主义现实主义艺术最杰出的代表人物之一，巡回展览画派协会的发起人。

  点击查看更多此系列文章>>