俄罗斯高校允许学生用chatgpt写论文?!

 

Северный арктический федеральный университет (САФУ) в Архангельске разрешил студентам использовать нейросети для написания дипломных работ. Об этом сообщила РИА Новости проректор по образовательной деятельности САФУ Людмила Морозова.

位于阿尔汉格尔斯克的北方(北极)联邦大学(NarFU)允许学生使用神经网络来撰写论文。负责教育活动的副校长柳德米拉·莫罗佐娃向俄新社告知了这一点。

 

Она отметила, что при этом доля труда искусственного интеллекта (ИИ) не должна превышать 40%.

她指出,同时,人工智能(AI)的工作的份额不应超过整篇论文的40%。

 

Морозова напомнила, что в их университете, как и во многих вузах страны, есть ограничения по оригинальности текстов. Тем не менее с появлением новых технологий руководство вуза решило ввести и новые ограничения. Если студент успешно выполнил учебный план, не имеет задолженностей, то он допускается к итоговой аттестации, объяснила проректор.

莫罗佐娃回忆说,北方(北极)联邦大学与俄罗斯的许多大学一样,对论文的原创性有限制。然而,随着新技术的出现,大学领导决定进行新的限制。她解释说,如果学生成功完成了课程计划并且没有未完成的任务,那么他就可以得到毕业证书。

 

При этом важно, чтобы, несмотря на помощь нейросети, студент во время защиты показал свои знания и убедил в том, что работу писал именно он, отметил Морозова.

与此同时,重要的是,尽管有神经网络的帮助,但学生在答辩期间展现了他的知识储备,并证明了是他自己完成了论文,莫罗佐娃指出。

 

«Он (студент) может сам за себя решить – или я пишу сам, или использую нейросеть, но блестяще выучу то, что она за меня написала. А для университета в обоих случаях достигается результат — студент успешно защитился», — заключила проректор.

“他(学生)可以自己决定——要么我自己写,要么使用神经网络,但认真学习它写的东西。在这两种情况下,学生都能成功地进行论文答辩,“副校长总结道。

 

Об использовании нейросетей во время написания дипломных работ заговорили после того, как студент Российского государственного гуманитарного университета (РГГУ) Александр защитил дипломную работу, написанную нейросетью ChatGPT. По его словам, ему было лень писать диплом самостоятельно, поэтому он решил передать эту работу нейросети. ChatGPT выдала по запросу несколько глав с оригинальным исследованием, аналитической частью и ссылками на научные работы. Студент только вносил правки, затратив в общей сложности на диплом менее суток.

俄罗斯国立人文大学 (RSUH) 的学生亚历山大为 ChatGPT 神经网络撰写的论文答辩后,讨论了在撰写论文期间使用神经网络的问题。据他说,他懒得自己写论文,所以他决定利用神经网络完成这份工作。ChatGPT 根据要求提供了几个章节,其中包含原创研究、分析部分和科学论文链接。亚历山大只进行了更正,总共花费了不到一天的时间。

 

Ранее депутат Думы Ткачев на пленарном заседании прочел текст, написанный нейросетью.

早些时候,杜马代表特卡乔夫在全体会议上宣读了由神经网络编写的文本。