Ряд китайских банков перестали принимать платежи из России в юанях

一些中国银行停止接受来自俄罗斯的人民币汇款

«Известия»: крупные банки Китая перестали принимать платежи в юанях из России

消息报：中国大型银行停止接受来自俄罗斯的人民币汇款

Сразу несколько банков Китая стали возвращать клиентам поступающие из России платежи в юанях. Об этом сообщают «Известия» со ссылкой на главу компании «Первая Группа» Алексея Порошина.

《消息报》援引第一集团总经理阿列克谢·波罗申的话报道，一些中国银行已经开始将来自俄罗斯的人民币汇款返还给客户。

В частности, китайскую валюту перестали принимать Ping An Bank и Bank of Ningbo. Также ограничения ввел ряд других банков, такие как DBS Bank, Great Wall West China Bank, China Zheshang Bank и другие. Как пояснил собеседник издания, китайские финансовые организации ужесточают требования из-за угрозы вторичных санкций США.

其中，平安银行和宁波银行停止接受人民币。星展银行、长城华西银行、中国浙商银行等一些银行也对此实施了限制。阿列克谢·波罗申解释说，由于受到美国二级制裁的威胁，中国金融机构正在收紧要求。

Отмечается, что до этого сообщалось о прекращении приема китайскими финорганизациями долларов из РФ.

据悉，在此之前有报道称中国的金融机构已经停止接受来自俄罗斯联邦的美元汇款。

Ранее сообщалось, что банки ОАЭ, Китая и Турции, опасаясь вторичных санкций, стали ограничивать переводы для компаний с «российским следом». Кроме того, все расчеты с РФ приостановил и Zhejiang Chouzhou Commercial Bank, главный для российских импортеров китайский банк.

此前报道，阿拉伯联合酋长国、中国和土耳其由于害怕受到美国的二级制裁，开始对有“俄方痕迹”公司的交易进行限制。除此之外，浙江稠州商业银行——俄罗斯进口商的主要银行，也暂停了与俄罗斯的所有结算。