2018年俄罗斯世界杯(Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 2018)是第21届世界杯足球赛。比赛将于2018年6月14日至7月15日在俄罗斯联邦境内11座城市中的12座球场进行。俄语君这就带大家一览这些城市和场馆的风采~

第五站:叶卡捷琳堡

【城市简介】

Екатеринбург занимает четвертое место в стране по численности населения после Москвы, Санкт-Петербурга и Новосибирска. Город стоит на границе между Европой и Азией. Разделяя два континента, он является своего рода воротами в загадочный и удивительный мир Южного Урала и бескрайней сибирской тайги. Екатеринбург основан в 1723 году. Население — более 1,3 млн жителей. Расстояние до Москвы — 1755 км.
叶卡捷琳堡是俄罗斯人口第四大城市,仅次于莫斯科、圣彼得堡和新西伯利亚。位于欧亚边界,分离了两大洲。它是通往神秘精彩的乌拉尔南部和西伯利亚广袤的针叶林的关口。叶卡捷琳堡建立于1723年。有超过130万居民。距离莫斯科1755公里。 

【2018世界杯城市海报及简介】

Екатеринбург находится на Урале. Здесь проходит граница между Европой и Азией. Урал – сокровищница редких минералов и драгоценных камней. Изумрудно-зеленый малахит, испещренный изысканными узорами, лег в основу плаката Екатеринбурга. В центре плаката изображен цветок как символ праздника футбола, распустившегося средь Уральских гор. Цветок на плакате не имеет четких контуров и границ, что передает одну из идей Чемпионата мира – стирать барьеры и объединять людей вокруг любви к футболу.
叶卡捷琳堡位于乌拉尔地区,是欧亚边界城市。乌拉尔则是盛产稀有矿石和各类宝石的宝库。点缀着精致花纹的翠绿色的孔雀石构成了叶卡捷琳堡海报的背景。海报中央盛开在乌拉尔山脉的花朵象征着世界杯。海报上并没有传达世界杯思想的清晰直接的图案,这是在表达所有热爱足球的人没有歧视团结一致的精神。

【叶卡捷琳堡世界杯场馆】

位于叶卡捷琳堡的中央球场(Стадион Центральный)可容纳35000人。

点击这里,查看更多相关城市~