有没有那么一瞬间，你的外教老师讲了一个笑话，哈哈大笑了很久，你却不明所以呢？俄式笑话有着自己独特的笑点，这个笑话的笑点你get了吗？让我们来一起хахакать吧！

【原文】

- Сынок, а когда ты будешь делать уроки?
- Мама, я только мультики досмотрю!
- После мультиков будет поздно!
- А учительница говорит, что учиться никогда не поздно!

【参考译文】

-儿砸，你什么时候做功课？

-麻麻，我看完动画片再做！

-看完动画片已经很晚了！

-老师说，学习永远不会晚！

【单词释义】

1. мультик：【名词】动画片（同мультфильм）

2. досмотрить：【动词】看完；照顾，за кем-чем；检查。

3. поздно：【副词】поздний的副词，很晚，晚了。