有没有那么一瞬间，你的外教老师讲了一个笑话，哈哈大笑了很久，你却不明所以呢？俄式笑话有着自己独特的笑点，这个笑话的笑点你get了吗？让我们来一起хахакать吧！

【原文】

А что говорят студенты, не сдав сессию?
- Служу России!

【参考译文】

-那些没通过考试的学生会说什么？

-为祖国服务！

【单词释义】

1. сдать：【动词】通过（考试、测验等）

2. сессия：【名词】会议，考期，考试。常与экзаменационный、зимний等形容词连用。

3. служить：【动词】听命于，服务于，~кому-чему；供职，服役。