МЧС: более 60 россиян вышли из сектора Газа через КПП «Рафах»

俄罗斯紧急情况部：超过60名俄罗斯人通过拉法检查站撤离加沙地区

Более 60 россиян пересекли контрольно-пропускной пункт (КПП) «Рафах» на границе между сектором Газа и Египтом, сообщили в Telegram-канале МЧС России.

俄罗斯紧急情况部门在电报频道上表示，超过60名俄罗斯人通过加沙地区和埃及边界上的拉法检查站撤离加沙地区。

«Более 60 граждан РФ пересекли КПП “Рафах” и находятся на территории Египта», - сообщили в ведомстве.

该部门称：“超过60名俄罗斯人通过拉法检查站，目前在埃及境内。”

Эвакуация россиян из сектора Газа началась в воскресенье, 12 ноября. В течение прошлой недели оперативная группа МЧС России согласовывала порядок и маршрут эвакуации мирных жителей.

11月12日星期日，俄罗斯人撤离加沙地区行动开始。上一周俄罗斯紧急情况部的行动小组一直在协调平民撤离的顺序和路线。

«На данный момент КПП пересекают россияне, пожелавшие покинуть зону конфликта. Специалисты МЧС России оказывают на месте людям медицинскую и психологическую помощь, обеспечивают их питанием и водой», - говорится в сообщении.

声明中表示：“如今想离开冲突地区的俄罗斯人正陆续地通过检查站。俄罗斯紧急情况部的专业人员为当地民众提供医疗和心理援助，保障食物和水资源供应。”

Далее все эвакуированные граждане будут направлены в Каир к месту оперативного штаба российского МЧС. Там специалисты помогут россиянам с оформлением необходимых документов.

随后所有的撤离公民将要去往俄罗斯紧急情况部门位于开罗的总部。在那里工作人员将帮助俄罗斯人办理必要的文件。

Ранее граждане России, которые уже успели эвакуироваться из Газы, рассказали, что рады вырваться из «мясорубки», в которой они жили в течение последнего месяца. Россияне поблагодарили родную страну за помощь.

此前一些成功撤离加沙地区的俄罗斯公民表示很开心离开了“绞肉场”，他们在那里住了一个月。俄罗斯人对于祖国给予的援助表示感激。