траекто́рия движе́ния самолёта 飞机运动轨迹
баланси́ровка平衡
тормозны́е щитки́减速板
воздухозабо́рники进气道
реакти́вное сопло́尾喷口
Каби́на пило́тов驾驶舱
Электро́нно-вычисли́тельное устро́йство 电子计算装置
Электри́ческое устро́йство电动装置
Гидра́влическое устро́йство 液压装置
Механи́ческое устро́йство机械装置
пилоти́рование驾驶
о́рган управле́ния 控制机构
ско́рость 速度
высота́ 高度
перегру́зка 过载
у́гол ата́ки 迎角
скольже́ние侧滑
крен 倾斜
проце́сс управле́ния 控制过程
6. Классификация самолетов
Аэродинамическая схема сомалета
аэродинами́ческая схе́ма 空气动力布局
Бесхво́стка 无尾式空气动力布局
Лета́ющее крыло́ 飞翼布局
У́тка 鸭式布局
Конверти́руемая схе́ма 可变换布局
Схема крыла
Расча́лочный моноплан 拉索单翼
Трипла́н 三翼
Расчалочно-сто́ечный биплан 拉索立柱式双翼
Подко́сный моноплан 支撑单翼
Парасо́ль 伞形
Свободнонесу́щий биплан 张臂式双翼
Полуторапла́н 翼半双翼机
Ча́йка 海鸥式机翼
Моноплан 单翼
Форма в плане 翼型
Прямоуго́льное 矩形
Эллипти́ческое 椭圆形
Параболи́ческое 抛物线形
Круглое 圆形
Стрелови́дное 箭形
Трапецеви́дный 梯形的
Треуго́льное 三角形
Треуго́льное с наплы́вом 带凸齿的三角形
Кольцево́е 环形的
Переменной Орёловидности 可变“鹰”式
Обратной стрелови́дности 反箭式
Ожива́льный 体尖拱形,尖顶卵形
Схема оперения
Коро́бчатое 盒形的、槽形的
Двухба́лочное 双梁的
Многокилево́е 多垂尾的