醍醐灌顶

  • 时间观念真的是不一样啊(有木有)

俄罗斯和中国的时间观念很不一样,我记得我们大一大二的时候,由于专业学的是小语种,所以课时排得很满。每天早上八点上课,但是大家基本上都得六点起,晨读啊,列位!!!有木有!!!但是自从来了俄罗斯,我们在图拉九点才上课,但是最让人郁闷的是,老师都有迟到的习惯,一会儿我会再提到这一点。所以真正开始上课就已经九点半了,⊙﹏⊙b汗。咱们国内北京上海在七点钟就迎来了早高峰,可是如果你在图拉,七点钟出去,你会发现大街上空荡荡的连个人影都没有,这绝对不是他们人少造成的。因为到早九点你就能看到连片的人群,上班的上班,上学的上学。说到俄罗斯的迟到,我觉得这真的算是文化国情的经典一环节。所有去过俄罗斯人的都会发现:相约几点见面,如果你的俄罗斯朋友没有迟到,那肯定是不正常的。他们就是这样悠闲的生活方式,不紧不慢。

  • 出门在外,学习得靠自己

在国外学习和生活是需要信仰的,否则就会落后,就会不思进取,因为身在国外没有人会提醒你,该学习啦。也不会有各种各样的小测验。期末考试基本上都是口试。

身在国外有大把的时间,但能不能运用这段时间学有所成,真的是见仁见智。就拿小编所在的这座大学,有很多留学生们整天混日子(这么说已经算是客观的了),所以我们要坚定自己的信念,逆水行舟,不进则退,不要被腐蚀,不要迷失自我。这已经是小编能容忍的最大底线了。

  • 在俄语的学习上

小编一定要告诉大家,不管你的学习方法是什么,也不论你有多聪明,天赋有多高,如果你想获得真正的成功,你必须坚持操练,坚持模仿,坚持阅读!你必须每天利用空闲的时间不断操练。你必须一遍一遍地重复同一个句子,直到你可以自然而然地脱口而出。你必须强迫你自己不停地练习、不停地努力、不停地奋斗来提高。你总能够变得更好一点,你的发音会变得更清晰一点,你的句子能变得更有力一点。不管你在俄语学习上有什么目标,坚持就是达到成功的根本秘诀!
你永远无法做到真正说出:“我已经掌握了俄语。”哪怕你是联合国的同声翻译员!小编的学姐是国际广播之声的俄语同声传译,但是每次聊天的时候她总会告诉小编,人总是有更多的东西要学,总还有提高的空间。

至此,小编翔木在图拉初来乍到时的经验:学习篇和生活篇,已经全部连载完毕了。小编真心希望能够给即将赴俄或者对俄语学习有困惑的孩子们一些帮助,让大家都有所收获。谢谢大家的耐心阅读,嘿嘿,谢谢诸位哦!