任何一门外语的学习，当然是要做到开口说出来，学习俄语也不例外，开口就是成功。当然开口后，就要努力说得越来越地道，从而更好地与人交流。所以一起来学习一些地道的俄语短句吧！

你算老几啊。
Что ты за птица!

场景一：

你不应该随便用别人的电脑。
你算老几啊。
我是好心提醒你。

Ты не должен пользоваться чужим компьютером.
Что ты за птица!
Я предупредил от чистого сердца.

***

场景二：

你们小两口别吵了。
你算老几啊！
那算我多嘴了。

Не ссорьтесь друг с другом, молодые супруги.
Что ты за птица!
Я сказал лишнее. 

 点击查看更多此系列文章>>