俄语越说越地道：金钱不是万能的
来源：文国网
2013-11-22 20:38
任何一门外语的学习，当然是要做到开口说出来，学习俄语也不例外，开口就是成功。当然开口后，就要努力说得越来越地道，从而更好地与人交流。所以一起来学习一些地道的俄语短句吧！
金钱不是万能的。
Деньги не всемогущи.
场景一：
你看那个百万富翁得癌症死了。
金钱不是万能的。
起码买不来生命。
金钱不是万能的。
起码买不来生命。
Смотри, тот миллионер умер от рака.
Деньги не всемогущи.
По крайней мере нельзя купить жизнь за деньги.
Деньги не всемогущи.
По крайней мере нельзя купить жизнь за деньги.
***
场景二：
我这么有钱她都不爱我。
因为金钱不是万能的。
我终于明白了。
因为金钱不是万能的。
我终于明白了。
Я так богат, но она всё- таки не любит меня.
Деньги не всемогущи.
Наконец-то я понял.
Деньги не всемогущи.
Наконец-то я понял.
