трудоголик

干活特别多的人, 特别勤快的人; 工作狂(特指勤劳的日本人)(英语 workholic)

А заядлые трудоголики впадают в зависимость от работы, они работают сверх нормы, только так они достигают психологического удовольствия.

而极端的"工作狂"通常会表现为一种对工作的过度依赖,工作时间超过一般的限度,以此来获得心理满足。

【听音频喽】:

【例句】:

他从早到晚都泡在单位,他简直就是一个工作狂。

он сидит в офисе с утра до ночи, он просто трудоголик!

【相关阅读】:

工作狂的N个特征

经典双语阅读:一生中最好的工作

工作中必备的俄语口语大集合