1.Давай съездим куда-нибудь отдохнуть.
咱们去什么地方度假吧。

2.А какой маршрут？
走什么路线？

3.Скоро каникулы, какие у тебя планы на лето?
马上假期了，夏天你有什么计划吗？

4.Я провожу свой отпуск.
我在海边度假。

5.Я хочу поехать на теплоходе вниз по Волге.
我想坐船在伏尔加河上顺流而下。

отпуск                        休假，放假，假期
каникулы                    休假，假期
летние каникулы         暑假
зимние каникулы         寒假

тур（口语）                  周游，环游
круиз                          水上旅游
маршрут                      路线
турагентство               旅行社