【单词释义】

снять:

【动词сниму, снимешь; -ял, -ла, -ло; снятый (-ят, -ята, -ято)〔完〕снимать, -аю, -аешь〔未〕 ⑴кого-что 拿下; 摘下; 抱下; 拆下; 搬下; 卸下. ~ картину со стены 从墙上把画取下来. ~ ребёнка со стула 把小孩从椅子上抱下来. ~ колесо с телеги 把轮子从大车上卸下来. ⑵что 脱下. ~ бельё с больного 给病人脱内衣. ~ очки 摘下眼镜. ⑶что 撤消, 取消; 解除, 解脱. ~ клятву 取消誓言. ~ с себя вину 为自己解脱罪责. ⑷что 洗掉; 去掉, 剥掉(…的表皮). ~ грим 洗掉脸上的化装油彩; 卸装. ~ кожицу с колбасы 剥去香肠衣. ⑸〈口〉что 收割, 收摘, 采集. ~ урожай 收割庄稼. ~ яблоки 摘苹果. ⑹кого-что с чего〈军〉召回, 撤回; 撤掉. ~ дивизию с фронта 从前线撤回一个师. ⑺кого-что 使离开(轮船、火车等). ~ безбилетного пассажира 让一位无票的

【参考译文】

应该把所有的冰箱贴从冰箱上拿下来。
显然,它们一直把我吸引过去。