• [俄语语法] 一个很老的俄语语法口诀,适合初学者

    死一活二要记住, -а改-у来-я改-ю, 软阴结尾不用变, -ия结尾改-ию。 名词单数第五格口诀 五格名为工具格, -ом、-ем莫记错, 辅音-ом余-ем, 辅音不重有五个, -а改-ой,-я改-ей, 有时-а要改-ей, 莫忘-а前那五个, 阴软、-ю、-е改-ем, -о改-ом莫弄错。 名词单数第六格口诀 六格名为前置格, 加-е改-е数居多, -ия、-ие改-ии, 软阴…...

  • [俄语语法] 俄语名词和代词的用法 俄语语法

    俄语的代词包括人称代词、疑问代词、物主代词等。俄语中的人称代词用来代替人或事物,有三个人称和单、复数的区别: 单数 复数 第一人称 я (我) мы (我们) 第二人称 ты(你) вы(你们,您) 第三人称 он(他),она(她),оно(它) они(他们,它们,她们) 第一、第二人称代词一般用来代替动物名词。第三人称代词则既可以代替动物名词,也可以代替非动物名词。单数第三人称代词根据所要…...

  • [俄语语法] 俄语语法:影响动词不定式体因素2

    2.动词不定式用完成体的情况 俄语中,要求与之连用的动词不定式用完成体的动词为数不多,常见的只有успеть, удаться, забыть等词。例: ①За час я успел перевести только половину текста。 (一个小时我只来得及译出了半篇课文。) ②К сожалению, я забыл спросить его об этом。 (可惜关于这件事儿我忘…...

  • [俄语语法] 俄语语法:影响动词不定式体因素1

    俄语中有些动词常与动词不定式连用,其中一部分我们把它称为助动词。这类助动词的词汇意义往往对其后的动词不定式的选择,具有决定性影响。一部分助动词与不定式连用时,不定式只能用来完成体,而另一部分助动词与动词不定式连用时,不定式则只能用完成体。究竟在什么情况下动词不定式该用未完成体或是完成体呢? 1.动词不定式用来完成体的情况: 1)当与动词不定式连用的助动词表示“发展阶段”意义,即表示动作的…...

  • [俄语语法] 俄语语法口诀表——名词单数第二格口诀

    软阴“指-ь结尾的阴性 阴性总是先去-а, 改-ы改-и先想七, -я和软阴全改-и, 中性总是-о改-а, -е改-я来莫记差。 名词单数第三格口诀 辅音加-у余改-ю, -а、-я改-е要记熟, 软阴还是要改-и, -о改-у来-е改-ю。 名词单数第四格口诀 死一活二要记住, -а改-у来-я改-ю, 软阴结尾不用变, -ия结尾改-ию。 名词单数第五格口诀 五格名为工具格, …...

  • [俄语词汇] 克雷洛夫寓言演变而来的谚语和成语

    俄语高频短语及时翻译系列为您提供了日常生活及过级考试中都非常常见的短语及词汇的中俄对照版,一起学习,一起进步,您的词汇量和口语会有很大提升哦。

  • [俄语语法] 某些阳性名词变格中的特殊现象---俄语语法

    某些阳性名词变格中的特殊现象 А. 部分名词变格时,词干中的-о(-е-)脱落。例如: звонок-звонка, звонку... платок-платка, платку... подарок-подарка, подарку... сон-сна, сну... 文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com огонь-огня, огню... ветер-ветра, ветру…...

  • [俄语语法] 介绍几句有关联系发音的句子

    1.Мама мыла Милу мылом, Мила мыла не любила (妈妈用香皂给Мила清洗,Мила不喜欢香皂) 2.Два щенка ,щека к щеке грызли щётку в уголке!!!!(两只小狗 脸贴着脸 在角落咬着刷子) 3.У четырёх черепах по четыре черепашонка!!(有4只乌龟,每一只乌龟有4个小乌龟) 一共16只龟 4.Ткач ткёт т…...

  • [俄语语法] Сторона与 в на 的连用-----俄语语法

    1.на какой стороне 表示方面意义 Универмаг находится на северной стороне улицы. Против собора Василия Блаженного на другой стороне площади---Исторический музей. На левой стороне реки будут строить огромное водохранилищ…...

  • [俄语语法] 俄罗斯人名的变格----俄语语法

    俄罗斯人名有三部分组成:名字--父称--姓 一、俄罗斯人的父称的构成:父称是由父亲的名字变来的。在构成时,有以下规律: 1、父名二格的词尾为а时,加ович, овна;2、 结尾是я 时,加-евич евна ; 3、结尾为ы, и 时,加-ич, инична Захар Захара Захарович Захаровна Андрей Андрея Андреевич Андреевна Илья Ильи …...

  • [俄语语法] 俄语不定代词与否定代词的用法---俄语语法

    大部分不定代词由疑问代词кто,что,какой, чей和语气词-то,-нибудь, -либо,кое-两部分构成。例如:кто-нибудь, кто-то, кто-либо, кое-кто, некто, что-то, что-нибудь, что-либо, кое-что, нечто,какой-то,какой-нибудь,чей-то, чей-нибудь等;否定代词主要有前缀не-,ни-和疑问代…...

  • [俄语语法] 表示时间意义的前置词表示法----俄语语法

    1、表示行为结果延续的时间或行为的期限时,常用前置词на+第四格的词组表示。如: Туристы приедут в Китай на две недели. 旅游者们将来中国呆两周。 2、与каждый, целый, весь, круглый等词连用作时间状语时,用不带前置词的第四格。如: Каждую субботу товарищи приходили к учителю. 每个星期六同学们都来老师这儿…...

  • [俄语语法] 俄语的年龄表示法------俄语语法

    俄语中年龄表示法有多种形式,一般要问:: Сколько ему лет?(他有多大年龄?)最常用的回答是:Ему …… (тридцать) лет.(他……(三十)岁。)或Ему уже исполнилось . . . (тридцать) лет..(他年满……(三十)岁。)表示这个意思,除了这两种回答外,还可以说:Ему тридцать лет от рождения.(他现年三十岁。)Ему о…...

  • [俄语语法] 表示原因意义的前置词-----俄语语法

    表示原因意义的前置词有от, с, по, из-за, за, благодаря等。他们的细微区别大致如下: 1.от чего使用范围比较广。主要表示客观的原因,多指不受本人支配的,不由自主的过程、状态或结果。如:засмеяться от радости高兴地笑起来,плакать от горя因悲痛而哭泣,мокрый от дождя被雨淋湿的,горячий от солнца被太阳晒得发热的…...

  • [俄语语法] 词义辨析 врач—доктор-----俄语语法

    врач和доктор是同义词,译为汉语都是“医生”、“大夫”。但使用起来却各有特色,远非在所有场合下都能相互代用。врач在俄罗斯一般指受过高等医科教育的医师,是这种职业的正式名称,доктор是外来词,本意是博士,作“医生”解时仍保留这种敬意;在现代俄语中呼语和和姓名前的职称一般用该词。十月革命前多用доктор,但现在俄语中врач是这个意义基本词汇。这两个词的特点大致可以归纳为…...

  • [俄语语法] 俄语中如何判断带ь结尾的名词的性

    以—ь结尾的名词即可能是阳性也可能是阴性,对此往往不易判断,以下几点可以作为判断的依据。 1.大部分以后缀—тель结尾的属阳性,如 руководитель领导者,выключатель开关。以-ость结尾的属阴性,如: новость新闻,молодость,青春。 2.剩下的大约20%的名词可以从两方面判定其性属。 (一)根据语义来判定 文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com1.…...

  • [俄语词汇] 【俄语好学吗?】怎样有效记会俄语单词

    俄语高频短语及时翻译系列为您提供了日常生活及过级考试中都非常常见的短语及词汇的中俄对照版,一起学习,一起进步,您的词汇量和口语会有很大提升哦。

  • [俄语语法] НА十第六格的"特别"用法----俄语语法

    表时间关系的前置调结构“на +第六格”,通常用来表示在某一时间段赛中发生某行为或某事件。例如: Я позвоню тебе на следующей неделе.我下周给你打电话。 На каникулах ко мне приехал брат из Каунаса.假期我的兄弟从考纳斯到我这儿来了。 本文将要介绍的是“Hа十第六格”的一个特别用法,即表示在某一顺序时间段中发生某行为或某事件…...

  • [俄语词汇] 常见的中文谚语的俄语说法

    俄语高频短语及时翻译系列为您提供了日常生活及过级考试中都非常常见的短语及词汇的中俄对照版,一起学习,一起进步,您的词汇量和口语会有很大提升哦。

  • [俄语语法] 前置词через 和 сквозь的使用

    前置词через 和 сквозь都要求接名词第四格,在表示空间意义时也都有“通过”、“经过”的意义,但二者并非是同义词,虽然在表示空一间意义时,两词语义相近,但在其他许多场合下二者不可互相替代,语义及使用范围等方面差别还是不小的。 一、через与 сквозь除空间意义外,各自有自己独特的语义及用法,此时,二者是完全不同的两个前置词。如через除表示空间意义外,还表示时间及其它意义。例…...